κατοικοΰντες praes. act. part. от каτοικέω (G2730) пребывать, обитать в каком-л. месте (RWP). Перифрастическое part. εύλάβεις пот. pl. от εύλαβής (G2126) набожный, преданный. Может относиться к иудейским паломникам, которые пришли на праздник (SB, 2:604), или к иудеям из диаспоры, которые переехали в Иерусалим и теперь постоянно жили там (Schneider), или и к тем, и к другим (RWP).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament