Elihoref y Ahía, hijos de Sisa, escribas; Josafat, hijo de Ahilud, el registrador.

Elihoreph y Ahiah, х 'Eliychorep ( H456 ), Dios es su recompensa; wa-'Achiyaah ( H281 ), hermano (amigo) de Yahvé].

Escribas , х copªriym ( H5608 ); Septuagint, grammateis ( G1122 )] - secretarios de estado, que escribieron los edictos reales. Bajo David sólo había existido uno. Y el empleo de tres funcionarios en este departamento indica ya sea mejores regulaciones por la división del trabajo, o un gran aumento de negocios, ocasionado por la creciente prosperidad del reino, o una correspondencia más extensa con países extranjeros.

Registrador, х hamazkiyr ( H2142 )] - es decir, historiógrafo o analista; oficio de gran importancia en las cortes orientales, y cuyas funciones consistían en hacer la crónica de los acontecimientos más interesantes e importantes de cada día.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad