Y Jonatán subió sobre sus manos y sobre sus pies, y su escudero tras él; y cayeron delante de Jonatán, y su escudero lo mató.

Y cayeron delante de Jonatán, х wayipluw ( H5307 ); Septuaginta, leyendo wayipªnuw, miraron, kai epeblepsan kata prosoopou Ioonathan, kai epataxen autous, kai ho airoon ta skeuee autou, epedidou opisoo autou, y miraron hacia el rostro de Jonatán, y él los golpeó, y su escudero dio él (asesinó golpes similares) detrás de él].

Esto concuerda con la afirmación de Josefo de que la hazaña de Jonatán se llevó a cabo muy temprano en la mañana, cuando la mayoría del ejército filisteo estaba dormido y algunos recién despertados.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad