Ahora bien, los filisteos reunieron sus ejércitos para la batalla, y se juntaron en Shojoh, que pertenece a Judá, y acamparon entre Soco y Azeka, en Efesdamim.

Los filisteos reunieron sus ejércitos, veintisiete años después de su derrota en Micmas. Habiendo ahora recobrado su espíritu y fuerza, buscaron una oportunidad de acabar con la infamia de ese desastre nacional, así como también de recobrar su ascendencia perdida sobre Israel.

Soco: ahora Shuweikeh, una ciudad marcada por ruinas antiguas, a nueve millas romanas de Eleutheropolis, hacia Jerusalén, situada en el lado sur de un amplio wady, que se extiende en dirección noroeste desde las estribaciones de las colinas de Judá hasta que desemboca en el Sefela, o llanura de Filistea.

Azekah: ahora Zakariyeh, otro sitio de ruinas antiguas en una eminencia saliente redonda, a unas dos millas de distancia, en el mismo lado del valle.

Ephes-dammim: 'la porción o efusión de sangre' [Septuagint, Efermen; Alejandrino, afesdommein], situado entre los otros dos, y elegido como lugar del campamento filisteo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad