_AHORA BIEN, LOS FILISTEOS REUNIERON SUS EJÉRCITOS PARA LA BATALLA, Y SE JUNTARON EN SHOJOH, QUE PERTENECE A JUDÁ, Y ACAMPARON ENTRE SOCO Y AZEKA, EN EFESDAMIM._ Los filisteos reunieron sus ejércitos, veintisiete años después de su derrota en Micmas. Habiendo ahora recobrado su espíritu y fuerza, b... [ Seguir leyendo ]
_Y SAÚL Y LOS HOMBRES DE ISRAEL SE JUNTARON Y ACAMPARON JUNTO AL VALLE DE ELA, Y ORDENARON LA BATALLA CONTRA LOS FILISTEOS._ Saúl y los hombres de Israel... asentados junto al valle de Ela х _Bª`EEMEQ_ ( H6010 )] - una llanura larga, ancha y deprimida, situada entre dos cadenas paralelas de colinas... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS FILISTEOS ESTABAN SOBRE UN MONTE A UN LADO, E ISRAEL ESTABA SOBRE UN MONTE AL OTRO LADO, Y HABÍA UN VALLE ENTRE ELLOS._ Y había un valle entre ellos, х _WªHAGAYª'_ ( H1516 ),el barranco]. Un examen minucioso de la localidad mostraría, lo que, de hecho, sugiere una inspección más detallada de... [ Seguir leyendo ]
_Y SALIÓ UN CAMPEÓN DEL CAMPAMENTO DE LOS FILISTEOS, LLAMADO GOLIAT, DE GAT, CUYA ALTURA ERA DE SEIS CODOS Y UN PALMO._ Salió un campeón: hebreo, un hombre entre dos; es decir, una persona que, por parte de su propio pueblo, se comprometía a determinar la disputa nacional entablando un combate sing... [ Seguir leyendo ]
_Y TENÍA UN YELMO DE BRONCE SOBRE SU CABEZA, Y ESTABA ARMADO CON UNA COTA DE MALLA; Y EL PESO DE LA TÚNICA, CINCO MIL SICLOS DE BRONCE._ Yelmo de bronce. El casco filisteo tenía la apariencia de una hilera de plumas engarzadas en una diadema, o banda de metal, a la que estaban unidas escamas del mi... [ Seguir leyendo ]
_Y TENÍA GREBAS DE BRONCE SOBRE SUS PIERNAS, Y UN BLANCO DE BRONCE ENTRE SUS HOMBROS._ GREBAS DE LATÓN: botas para la defensa de la pierna, que llegan casi hasta la rodilla y sin pies, que terminan en el tobillo, hechas de piel de toro, madera o en una placa de metal, pero redondeadas a la forma de... [ Seguir leyendo ]
_Y EL ASTA DE SU LANZA ERA COMO UN RODILLO DE TELAR; Y EL HIERRO DE SU LANZA PESABA SEISCIENTOS SICLOS DE HIERRO; Y UNO QUE TRAÍA UN ESCUDO IBA DELANTE DE ÉL._ Bastón de su lanza: más bien menos de cinco pies de largo, y capaz de usarse como jabalina ( 1 Samuel 19:10 ). Tenía una cabeza de hierro.... [ Seguir leyendo ]
_Y SE PARÓ Y DIO VOCES A LOS EJÉRCITOS DE ISRAEL, Y LES DIJO: ¿POR QUÉ HABÉIS SALIDO PARA PONER EN ORDEN VUESTRA BATALLA? ¿NO SOY YO FILISTEO Y VOSOTROS SIERVOS DE SAÚL? ESCÓGETE VARÓN PARA TI, Y QUE DESCIENDA A MÍ._ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y EL FILISTEO DIJO: DESAFÍO HOY A LOS EJÉRCITOS DE ISRAEL; DAME UN HOMBRE, PARA QUE PODAMOS LUCHAR JUNTOS._ Desafío a los ejércitos de Israel... dadme un hombre para que luchemos juntos. En los casos de combate singular, un guerrero solía salir al frente de su partida y, avanzando hacia las filas... [ Seguir leyendo ]
_CUANDO SAÚL Y TODO ISRAEL OYERON ESTAS PALABRAS DEL FILISTEO, SE ESPANTARON Y TUVIERON MUCHO MIEDO._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_AHORA BIEN, DAVID ERA HIJO DE UN EFRATEO DE BELÉN DE JUDÁ, CUYO NOMBRE ERA ISAÍ; Y TUVO OCHO HIJOS; Y EL VARÓN SE FUE ENTRE LOS HOMBRES POR ANCIANO EN LOS DÍAS DE SAÚL._ ( Compare las notas en 1 Samuel 16:14) . El manuscrito vaticano de la Septuaginta omite todo el pasaje ( 1 Samuel 17:12 ); y Ken... [ Seguir leyendo ]
_E ISAÍ DIJO A DAVID SU HIJO: TOMA AHORA PARA TUS HERMANOS UN EFA DE ESTE GRANO TOSTADO, Y ESTOS DIEZ PANES, Y CORRE AL CAMPAMENTO A TUS HERMANOS;_ Toma ahora para tus hermanos. En aquellos tiempos las campañas rara vez duraban más de unos pocos días. Los soldados eran voluntarios o milicianos, a q... [ Seguir leyendo ]
_Y LLEVA ESTOS DIEZ QUESOS AL CAPITÁN DE SUS MIL, Y MIRA CÓMO LES VA A TUS HERMANOS, Y TOMA SU PRENDA._ Llévale estos diez quesos al capitán para conseguir su amable atención. х _`ASERET_ ( H6235 ) _CHARITSEEY_ ( H2757 ) _HECHAALAAB_ ( H2461 ),diez cortes (rodajas de leche cuajada, es decir, queso... [ Seguir leyendo ]
_Y SAÚL, Y ELLOS, Y TODOS LOS HOMBRES DE ISRAEL, ESTABAN EN EL VALLE DE ELA, PELEANDO CONTRA LOS FILISTEOS._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y DAVID SE LEVANTÓ TEMPRANO EN LA MAÑANA, Y DEJÓ LAS OVEJAS CON UN PASTOR, Y TOMÓ, Y SE FUE, COMO ISAÍ LE HABÍA MANDADO; Y LLEGÓ A LA TRINCHERA, CUANDO EL EJÉRCITO SALÍA A LA PELEA, Y GRITÓ PARA LA BATALLA._ David ... dejó las ovejas con un cuidador, х _SHOMEER_ ( H8104 )] - un vigilante y, por lo... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE ISRAEL Y LOS FILISTEOS HABÍAN PUESTO EN ORDEN DE BATALLA, EJÉRCITO CONTRA EJÉRCITO._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y DAVID DEJÓ SU CARRUAJE EN MANOS DEL GUARDA DEL CARRUAJE, Y CORRIÓ HACIA EL EJÉRCITO, Y VINO Y SALUDÓ A SUS HERMANOS._ David dejó su carruaje en manos del guardián del carruaje - literalmente, dejó las vasijas (depósitos) sobre él (con las que estaba encargado) en manos del guardián de los carrua... [ Seguir leyendo ]
_Y MIENTRAS HABLABA CON ELLOS, HE AQUÍ, SUBIÓ EL CAMPEÓN, EL FILISTEO DE GAT, DE NOMBRE GOLIAT, DE LOS EJÉRCITOS DE LOS FILISTEOS, Y HABLÓ CONFORME A LAS MISMAS PALABRAS: Y DAVID LOS OYÓ._ Y mientras hablaba... Goliat... habló de acuerdo con las mismas palabras, es decir, repitió el desafío.... [ Seguir leyendo ]
_Y TODOS LOS HOMBRES DE ISRAEL, CUANDO VIERON AL HOMBRE, HUYERON DE ÉL, Y TUVIERON MUCHO MIEDO._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS HOMBRES DE ISRAEL DIJERON: ¿HABÉIS VISTO A ESTE HOMBRE QUE HA SUBIDO? CIERTAMENTE PARA DESAFIAR A ISRAEL HA SUBIDO; Y SUCEDERÁ QUE AL HOMBRE QUE LO MATARE, EL REY LO ENRIQUECERÁ CON GRANDES RIQUEZAS, Y LE DARÁ SU HIJA, Y HARÁ LIBRE LA CASA DE SU PADRE EN ISRAEL._ LOS HOMBRES DE ISRAEL DIJERO... [ Seguir leyendo ]
_Y HABLÓ DAVID A LOS HOMBRES QUE ESTABAN JUNTO A ÉL, DICIENDO: ¿QUÉ SE HARÁ AL HOMBRE QUE MATARE A ESTE FILISTEO, Y QUITARE EL OPROBIO DE ISRAEL? PORQUE ¿QUIÉN ES ESTE FILISTEO INCIRCUNCISO, PARA DESAFIAR A LOS EJÉRCITOS DEL DIOS VIVO?_ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_OYÓ ELIAB, SU HERMANO MAYOR, CUANDO HABLABA CON LOS HOMBRES; Y SE ENCENDIÓ LA IRA DE ELIAB CONTRA DAVID, Y DIJO: ¿POR QUÉ HAS DESCENDIDO AQUÍ, Y CON QUIÉN HAS DEJADO ESAS POCAS OVEJAS EN EL DESIERTO? YO CONOZCO TU SOBERBIA Y LA MALDAD DE TU CORAZÓN, PUES HAS DESCENDIDO PARA VER LA BATALLA._ Eliab,... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DAVID: ¿QUÉ HE HECHO AHORA? ¿NO HAY UNA CAUSA?_ David dijo: ¿Qué he hecho ahora? ¿No hay una causa?, es decir, ¿no hay fuerza y razón en lo que he dicho? ¿Es el estado de nuestro país tan desesperado que no hay esperanza de que un israelita pueda, con la ayuda de Dios, encontrar y desconc... [ Seguir leyendo ]
_Y SE APARTÓ DE ÉL HACIA OTRO, Y HABLÓ DE LA MISMA MANERA: Y EL PUEBLO VOLVIÓ A RESPONDERLE COMO ANTES._ Y se apartó de él hacia otro, y habló de la misma manera. Sus ansiosas preguntas fueron dirigidas a varias personas, hasta que, en la dirección de la providencia de Dios, fueron informadas al re... [ Seguir leyendo ]
_Y OÍDAS LAS PALABRAS QUE HABÍA DICHO DAVID, LAS ENSAYARON DELANTE DE SAÚL, Y ENVIÓ POR ÉL. _ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y SAÚL DIJO A DAVID: TÚ NO PUEDES IR CONTRA ESTE FILISTEO PARA PELEAR CON ÉL; PORQUE TÚ ERES MUCHACHO, Y ÉL HOMBRE DE GUERRA DESDE SU JUVENTUD._ Saúl dijo a David: No podrás ir contra este filisteo para pelear con él. El rey juzgó por las apariencias, lo que le llevó a concluir que David era del t... [ Seguir leyendo ]
_Y DAVID DIJO A SAÚL: TU SIERVO APACENTABA LAS OVEJAS DE SU PADRE, Y VINO UN LEÓN Y UN OSO, Y TOMÓ UN CORDERO DEL REBAÑO;_ David dijo a Saúl: Tu siervo apacentaba las ovejas de su padre. El significado de la respuesta fue que, aunque era un joven inexperto e indisciplinado, no carecía de experienci... [ Seguir leyendo ]
_Y SALÍ TRAS ÉL, Y LO HERÍ, Y LO SAQUÉ DE SU BOCA; Y CUANDO SE LEVANTÓ CONTRA MÍ, LO AGARRÉ POR LA BARBA, LO HERÍ Y LO MATÉ._ Salí tras él y lo golpeé. Los hechos se refieren a dos encuentros diferentes; porque esos animales, como todas las bestias de rapiña, merodean solos y en solitario. Esto se... [ Seguir leyendo ]
_TU SIERVO MATÓ AL LEÓN Y AL OSO; Y ESTE FILISTEO INCIRCUNCISO SERÁ COMO UNO DE ELLOS, POR CUANTO HA DESAFIADO A LOS EJÉRCITOS DEL DIOS VIVIENTE._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_DIJO ADEMÁS DAVID: EL SEÑOR QUE ME LIBRÓ DE LAS GARRAS DEL LEÓN Y DE LAS GARRAS DEL OSO, ME LIBRARÁ DE LA MANO DE ESTE FILISTEO. Y SAÚL DIJO A DAVID: VE, Y EL SEÑOR ESTÉ CONTIGO._ El Señor que me libró de las garras del león, х _MIYAD_ ( H3027 )] - de la mano. Habría sido natural que un joven, y e... [ Seguir leyendo ]
_Y SAÚL ARMÓ A DAVID CON SU ARMADURA, Y LE PUSO UN CASCO DE BRONCE EN LA CABEZA; TAMBIÉN LO ARMÓ CON UNA COTA DE MALLA._ Saúl armó a David con su armadura. Los antiguos hebreos estaban particularmente atentos a la seguridad personal de sus guerreros; y por lo tanto, Saúl equipó al joven campeón con... [ Seguir leyendo ]
_Y CIÑÓ DAVID SU ESPADA SOBRE SU ARMADURA, Y TRATÓ DE IR; PORQUE NO LO HABÍA PROBADO. Y DAVID DIJO A SAÚL: NO PUEDO IR CON ÉSTOS; PORQUE NO LOS HE PROBADO. Y DAVID SE LOS QUITÓ DE ENCIMA._ Probó a ir, х _WAYO'EL_ ( H422 ) _LAALEKET_ ( H1980 )] - y trató (comenzó) a irse, a caminar. [La Septuaginta... [ Seguir leyendo ]
_Y TOMANDO SU CAYADO EN SU MANO, ESCOGIÓSE CINCO PIEDRAS LISAS DEL ARROYO, Y LAS PUSO EN UN SACO PASTORIL QUE TRAÍA, EN UNA BOLSA; Y SU HONDA ESTABA EN SU MANO, Y SE ACERCÓ AL FILISTEO._ Tomó su bastón en su mano, х _MAQLOW_ ( H4731 )] - su retoño, vara, bastón (cf. Génesis 32:2 ; Éxodo 12:2 ). [Se... [ Seguir leyendo ]
_Y EL FILISTEO VENÍA Y SE ACERCABA A DAVID; Y EL VARÓN QUE LLEVABA EL ESCUDO IBA DELANTE DE ÉL._ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y EL FILISTEO DIJO A DAVID: ¿SOY YO UN PERRO, PARA QUE VENGAS A MÍ CON PALOS? Y EL FILISTEO MALDIJO A DAVID POR SUS DIOSES. _ MALDITO DAVID POR SUS DIOSES, х_ BEE'ªLOHAAYW_ ( H430 )] - por su dios (Dagon), como se usa la palabra,( Esdras 1:3 ). El parafraseo caldeo, citado por el decano Stanley, r... [ Seguir leyendo ]
_Y EL FILISTEO DIJO A DAVID: VEN A MÍ, Y DARÉ TU CARNE A LAS AVES DEL CIELO Y A LAS BESTIAS DEL CAMPO._ El filisteo dijo...... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES DIJO DAVID AL FILISTEO: TÚ VIENES A MÍ CON ESPADA Y LANZA Y ESCUDO; MAS YO VENGO A TI EN EL NOMBRE DE JEHOVÁ DE LOS EJÉRCITOS, EL DIOS DE LOS ESCUADRONES DE ISRAEL, A QUIEN TÚ HAS DESAFIADO_ Dijo David al filisteo. Cuando dos campeones se encontraban, generalmente pronunciaban un discurso... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ TE ENTREGARÁ HOY EN MI MANO; Y TE HERIRÉ, Y TE CORTARÉ LA CABEZA; Y DARÉ HOY LOS CADÁVERES DEL EJÉRCITO DE LOS FILISTEOS A LAS AVES DEL CIELO Y A LAS FIERAS DE LA TIERRA; PARA QUE TODA LA TIERRA SEPA QUE HAY UN DIOS EN ISRAEL._ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y DAVID METIÓ SU MANO EN SU ALFORJA, Y TOMÓ DE ALLÍ UNA PIEDRA, Y LA CALAFATEÓ, E HIRIÓ AL FILISTEO EN LA FRENTE, Y LA PIEDRA SE HUNDIÓ EN SU FRENTE; Y CAYÓ SOBRE SU ROSTRO EN TIERRA._ Hirió al filisteo en la frente, en la abertura de los ojos. Esa era la única parte expuesta de su cuerpo.... [ Seguir leyendo ]
_ASÍ VENCIÓ DAVID AL FILISTEO CON UNA HONDA Y CON UNA PIEDRA, E HIRIÓ AL FILISTEO Y LO MATÓ; PERO NO HABÍA ESPADA EN LA MANO DE DAVID._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES DAVID CORRIÓ Y SE PUSO SOBRE EL FILISTEO, TOMÓ SU ESPADA, LA SACÓ DE LA VAINA, LO MATÓ Y LE CORTÓ LA CABEZA CON ELLA. Y CUANDO LOS FILISTEOS VIERON QUE SU CAMPEÓN ESTABA MUERTO, HUYERON._ Cortarle la cabeza, no como prueba de la muerte del gigante, porque su matanza se había llevado a cab... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS HOMBRES DE ISRAEL Y DE JUDÁ SE LEVANTARON Y GRITARON, Y PERSIGUIERON A LOS FILISTEOS, HASTA QUE LLEGASTEIS AL _ _VALLE Y A LAS PUERTAS DE ECRÓN. Y LOS HERIDOS DE LOS FILISTEOS CAYERON POR EL CAMINO DE SAARAIM, HASTA GAT Y ECRÓN._ Shaaraim (ver Josué 15:36 ), hasta Gat y Ecrón. [La Septuagint... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS HIJOS DE ISRAEL VOLVIERON DE PERSEGUIR A LOS FILISTEOS, Y SAQUEARON SUS TIENDAS._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y TOMÓ DAVID LA CABEZA DEL FILISTEO, Y LA TRAJO A JERUSALÉN; PERO ÉL PUSO SU ARMADURA EN SU TIENDA._ David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén. Esto debe haber sido en algún período futuro, porque los jebuseos todavía tenían el fuerte ( 2 Samuel 5:7 ). PERO ÉL PUSO SU ARMADURA EN S... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO SAÚL VIO A DAVID SALIR CONTRA EL FILISTEO, DIJO A ABNER, CAPITÁN DEL EJÉRCITO: ABNER, ¿DE QUIÉN ES HIJO ESTE JOVEN? Y ABNER DIJO: VIVE TU ALMA, OH REY, QUE NO PUEDO DECIR._ Saúl... dijo a Abner... ¿de quién es hijo este joven? En muchos países orientales se habla más de un joven por el no... [ Seguir leyendo ]
_Y EL REY DIJO: PREGUNTA DE QUIÉN ES HIJO EL MOZO._ Pregunta de quién es el hijo del joven, х _HAA`AALEM_ ( H5958 ), un joven en edad casadera; Septuaginta, ho neaniskos]. La copia del Vaticano de la Septuaginta omite los cuatro versículos finales de este capítulo, así como el párrafo completo comp... [ Seguir leyendo ]