Y tomando su cayado en su mano, escogióse cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en un saco pastoril que traía, en una bolsa; y su honda estaba en su mano, y se acercó al filisteo.

Tomó su bastón en su mano, х maqlow ( H4731 )] - su retoño, vara, bastón (cf. Génesis 32:2 ; Éxodo 12:2 ). [Septuaginta, elabe adolescente bakteerian, tomó el bastón.]

Y escogió para él cinco piedras lisas, х wayibchar ( H977 ) baja (H3807a)] - y seleccionó para sí cinco piedras lisas; es decir, alisado por la acción del agua.

Fuera del arroyo, х min ( H4480 ) hanachal ( H5158 )] del torrente, wady.

Y las puso en una bolsa de pastor , х bikliy ( H3627 ) haaro`iym ( H7462 )] - en la alforja colgada alrededor del cuello de los pastores.

Honda. La honda consistía en una cuerda doble con una correa, probablemente de cuero, para recibir la piedra. El hondero sostenía una segunda piedra en su mano izquierda. David escogió cinco piedras, como reserva en caso de que la primera fallara. Los pastores en Oriente todavía llevan una honda y piedras con el propósito tanto de ahuyentar como de matar a los enemigos que merodean alrededor del rebaño. Era y es un arma favorita en Siria y Arabia.

Polibio dice: 'Las armas que los aqueos empleaban principalmente eran hondas. Fueron educados en el uso de estas armas desde su infancia; y, a fuerza de una práctica prolongada, podían apuntar con tanta precisión que podían arrojar la piedra sobre la cabeza de un enemigo o sobre cualquier otra parte de su cuerpo que eligieran.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad