Cuando Saúl oyó que habían descubierto a David y a los hombres que con él estaban (ahora Saúl se quedó en Gabaa debajo de un árbol en Ramá, con su lanza en la mano, y todos sus siervos estaban de pie alrededor de él);

Saúl moró... bajo un árbol en Ramá, х tachat ( H8478 ) haa'eeshel ( H815 ) baaraamaah ( H7413 )] - bajo el tamarisco sobre la colina. Los príncipes orientales con frecuencia se sientan con su corte bajo algún dosel sombreado al aire libre. Una lanza era el cetro primitivo, como nos informa Justino, quien dice: 'En la antigüedad, los reyes tenían lanzas como signos de autoridad real.

La lanza de Saúl podría distinguirse de las lanzas comunes tanto por su longitud como por sus decoraciones; y que este era probablemente el caso se puede inferir de las reliquias de Egipto y Asiria, en las cuales se usó una enorme maza como cetro real.

Tener su lanza en su mano, o en su mano; es decir, cerca de él. Cuando una banda de árabes es precedida por uno que lleva una larga pica, indica que hay un jefe o príncipe entre ellos. Al bajarse, la pica se clava en el suelo, cerca del centro donde está sentado el jefe (Pocock's 'Description of the East').

Y todos sus sirvientes estaban de pie a su alrededor, no bajo el árbol; porque el texto representa claramente al rey sólo como disfrutando de la sombra arbórea; y el tamarisco es demasiado diminuto y limitado en sus dimensiones para admitir un grupo de asistentes reales de pie bajo él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad