E hizo en Jerusalén máquinas, inventadas por sabios, para estar sobre las torres y sobre los baluartes, para arrojar flechas y grandes piedras con ellas. Y su nombre se extendió por todas partes; porque fue ayudado maravillosamente, hasta que se fortaleció.

Hizo... motores, inventados por hombres astutos... para disparar flechas y grandes piedras, catapultas ideadas por х howsheeb ( H3427 )], un artífice. Este es el primer aviso que se da en la historia del uso de máquinas para lanzar proyectiles. Aparentemente, la invención se atribuye al reinado de Uzías, y Plinio dice expresamente que se originó en Siria.

Fue ayudado maravillosamente, hasta que estuvo fuerte. Se condujo como correspondía al virrey del Divino Rey, y prosperó.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad