Y profanó Topheth, que está en el valle de los hijos de Hinnom, para que nadie hiciera pasar a su hijo o a su hija por el fuego a Moloc.

Topbeth, llamado así por Toph, un tambor; la opinión predominante entre los escritores judíos es que los gritos de los niños aterrorizados a los que se les hacía pasar por el fuego en ese lugar de horror idolátrico eran ahogados por el sonido de ese instrumento. En el ángulo noreste de la ciudad, en la ladera más cercana a la ciudad, donde hay muchas tumbas turcas, que se extienden más allá de la puerta de Esteban, esta parte del valle se llamaba Hinnom.

En él se realizaban muchas ceremonias crueles e idolátricas, y los niños eran pasados por el fuego a Moloch por sus padres antinaturales. La suciedad de la ciudad se recogía y consumía aquí; y por los fuegos que se mantenían continuamente encendidos con este fin, su nombre fue elegido como típico del infierno, donde "el fuego no se apaga". Fue profanada por Josías, para que no se presentaran en ella más sacrificios humanos al sangriento demonio (véase Barclay, p. 90).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad