Amós 5:10

Aborrecen al que reprende en la puerta, y abominan al que habla lo recto.

Aborrecen al que reprende en la puerta, al juez que condena su iniquidad en el lugar del juicio.

Y aborrecen al que habla con rectitud - aborrecen al profeta que les dice la verdad desagradable: respondiendo en el paralelismo al juez "que reprende en la puerta con rectitud" - literalmente, perfectamente (cf."Cuando Jehudí hubo leído tres o cuatro hojas, él (Jehoiakim) lo cortó con el cortaplumas y lo echó en el fuego que estaba en el hogar, hasta que todo el rollo se consumió en el fuego que estaba en el hogar").

El que reprende en la puerta - en la primera cláusula, puede referirse no solo al juez, sino también al profeta que reprende al pueblo en el lugar de reunión más público, la puerta de Samaria, como lo hizo Jeremías, en la puerta de Jerusalén. Compare ( Proverbios 8:2 ) .