Te doy gracias y te alabo, oh tú, Dios de mis padres, que me diste sabiduría y poder, y me has hecho saber ahora lo que te pedimos; porque ahora nos has dado a conocer el asunto del rey.

Te agradezco y te alabo - atribuye toda la gloria a Dios.

Dios de mis padres - te has mostrado el mismo Dios de gracia para mí, cautivo en el exilio, como lo hiciste a Israel de la antigüedad, y esto a causa del pacto hecho con nuestros "padres".

Quien me ha dado sabiduría y poder , siendo tú la fuente de ambos. Cualquier habilidad sabia que tenga para detener la ejecución del cruel decreto del rey es tu regalo.

Y ahora me has dado a conocer lo que te pedimos: porque ahora nos has dado a conocer el asunto del rey : "yo...  nosotros". La revelación le fue dada a Daniel, como implica "yo"; sin embargo, con justa modestia se une a sus amigos con él; porque fue a sus oraciones conjuntas, y no a las suyas individualmente, a lo que debió la revelación de Dios.

Conocido... el asunto del rey - las mismas palabras con las que los caldeos habían negado la posibilidad de que cualquier hombre en la tierra contara el sueño ("No hay hombre en la tierra que pueda mostrar el asunto del rey,). Los impostores son obligados por el Dios de la verdad a devorar sus propias palabras.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad