Y será el día en que paséis el Jordán a la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, que te pondrás grandes piedras, y las revestirás con placas:

Será el día en que paséis el Jordán. Día es a menudo puesto por tiempo; y el significado es, 'sobre el tiempo'; porque no fue hasta algunos días después del paso, aunque la más temprana oportunidad practicable, que las siguientes instrucciones fueron llevadas a cabo.

Te pondrás grandes piedras, y las revocarás con yeso. Estas piedras debían tomarse en su estado natural, sin tallar ni pulir, ya que la ocasión en que se utilizaban no admitía una preparación larga o elaborada; y debían embadurnarse con pintura o cemento blanco, para hacerlas más visibles.

En Egipto y en la península del Sinaí se ven piedras e incluso rocas que contienen inscripciones hechas hace 3.000 años, con pintura o yeso, de las cuales, debido a la serenidad del clima, la capa es tan firme y el color tan fresco como si se hubiera puesto ayer. La esfinge está cubierta con inscripciones, en pintura negra sobre la superficie roja de la estatua; y hay numerosas inscripciones antiguas encontradas en piedra arenisca, o incluso en losas de granito, cuya superficie está recubierta con estuco, o alguna composición similar (Wilkinson's "Ancient Egyptians, iii., p. 300). Por algún método similar, o, como Michaelis ('Comentario sobre las Leyes de Moisés', núm. 49:) supone, por las letras en relievo, mientras que los espacios fueron rellenados con pintura o mortero, esas piedras pueden haber sido inscritas; y es muy probable que Moisés aprendiera el arte de los egipcios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad