Mas Jehová os ha tomado, y os ha sacado del horno de hierro, de Egipto, para que le seáis un pueblo de herencia, como lo sois hoy.

Pero el Señor os ha... sacado del horno de hierro, es decir, de un horno para fundir hierro. Un horno de este tipo es redondo, a veces de diez metros de profundidad, y requiere la mayor intensidad de calor. Tal es la tremenda imagen escogida para representar la servidumbre y la intensa aflicción de los israelitas (Rosenmuller).

Ser para él un pueblo de herencia, su posesión especial de edad en edad; y por lo tanto, para vosotros abandonar su culto por el de los ídolos, especialmente el sistema burdo y degradante de idolatría que prevalece entre los egipcios, sería la mayor locura, la más negra ingratitud.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad