Si he hallado gracia ante los ojos del rey, y si place al rey conceder mi petición y cumplir mi demanda, venga el rey y Amán al banquete que les prepararé, y haré para mañana como el rey ha dicho.

Vengan el rey y Amán al banquete que yo prepararé. El rey comió solo, y sus invitados en un salón contiguo; pero fueron admitidos para sentarse con él a la hora del vino. 'A veces', dice el Sr. Rawlinson ('Ancient Monarchies', 4:, p. 167), 'en un 'banquete de sabios', se recibía a cierto número de compañeros privilegiados que bebían en presencia real, no, sin embargo, del mismo vino, ni en los mismos términos.

El monarca se reclinó en un lecho con pies de oro y bebió el rico vino de Helbon; la reina, cuando estaba presente, se sentaba en una silla a su lado; mientras que los invitados bebían una bebida inferior sentados en el suelo» (Athenaeus, «Deipno», 4:, p. 145). Tal era la costumbre del país. Siendo Amán el único huésped invitado con el rey y la reina en la ocasión mencionada, era natural que se sintiera eufórico con el honor.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad