Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida.

Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos. Maurer, más literalmente, 'Has consultado la vergüenza de tu casa (es decir) para destruir a muchos' - es decir, al consultar (determinar) cortar a muchos, has consultado la vergüenza de tu casa: 'cortar' sigue en la construcción "tú has consultado" o "determinado".

y has pecado contra tu alma , es decir, contra ti mismo: tú eres la causa culpable de tu propia ruina ("Aquel que le provoca (al rey) a ira, peca contra su propia alma"). Los que hacen mal a sus prójimos hacen mucho más mal a sus propias almas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad