No escuchéis a Ezequías, porque así ha dicho el rey de Asiria: Haced conmigo pacto en presente, y salid a mí; y comed cada uno de su vid, y cada uno de su higuera, y bebed cada uno las aguas de su propia cisterna;

Haz (un acuerdo) conmigo (por) un regalo, 'Haz las paces conmigo'; literalmente, bendición, hebreo, berakah; llamado así por las felicitaciones mutuas con motivo de la ratificación de la paz. Entonces el caldeo. O bien, 'Háganme homenaje' (Horsley).

Sal a mí, entrégate a mí; entonces podréis permanecer en tranquila posesión de nuestras tierras hasta mi regreso de Egipto, cuando os conduciré a una tierra fructífera como la vuestra. Rabsaces trata de suavizar, a los ojos de los judíos, la conocida política asiria de debilitar a los vencidos deportándolos a otras tierras. Compare la política egipcia, con el asirio,.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad