Jeremias 23:10

Porque la tierra está llena de adúlteros; porque a causa del juramento se enluta la tierra; Los lugares agradables del desierto se secaron, y su curso es malo, y su fuerza no es recta.

La tierra está llena de adúlteros - espirituales, es decir, desamparados de Dios, el verdadero Esposo de Israel por los ídolos, por instigación de los falsos "profetas". Literalmente, también se refieren al "adulterio" y la fornicación, los concomitantes usuales de la idolatría.

Por jurar. Maurer, traduce: 'A causa de la maldición (de Dios sobre ella) la tierra está de duelo'. Las maldiciones pronunciadas sobre los israelitas, en caso de que transgredieran la ley y el pacto de Dios (Isaías 24:5 ). Se había dado más notoriedad de la habitual a las maldiciones de la ley al encontrarla y leerla en la época de Josías. Pero Oseas 4:2 favorece la versión en inglés. Una sequía fue enviada por Dios en los pastos ("lugares agradables", oasis) en el desierto debido a la "profanidad" de los sacerdotes, profetas y personas.

Su proceder es malo : ellos (tanto los profetas como el pueblo) se precipitan a la maldad.

Su fuerza no es correcta : sus poderes se usan, no del lado de la rectitud, sino del lado de la falsedad.