Por tanto, mi corazón resonará por Moab como flautas, y mi corazón resonará como flautas por los hombres de Kirheres; porque las riquezas que él adquirió han perecido.

Mi corazón sonará por Moab - (notas).

Como flautas - un instrumento quejumbroso, por lo que se usa en los funerales y en el luto general.

Las riquezas que ha adquirido han perecido - literalmente, la abundancia ... lo que está por encima de las necesidades de la vida [superabundancia, yitrat]. Grotius traduce: 'Los que han quedado perecerán'; los que no han sido muertos por el enemigo perecerán por la enfermedad y el hambre.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad