Josué 13:23

El límite de los hijos de Rubén fue el Jordán y su frontera. Esta fue la herencia de los hijos de Rubén por sus familias, sus ciudades y sus aldeas.

Y el límite de los hijos de Rubén era el Jordán, y el límite, х uwgªbuwl ( H1366 )] - y el territorio o país contiguo (ver la nota en Deuteronomio 3:16 ).

Las ciudades, х he`aariym ( H5892 )] - las ciudades a las que se hizo referencia anteriormente. 'El significado de esta palabra', dice Gesenius, 'es de gran alcance, abarcando no sólo la idea de un campamento, sino también la de pequeñas fortificaciones, como puestos de vigilancia, torres de vigilancia' ( Números 13:19 ). Por supuesto, donde había tantas ciudades como en los países al este y al oeste del Jordán, serían comparativamente pequeñas, aunque amuralladas.

Y sus aldeas,  х wªchatsreeyhen ( H2691 )] - y los recintos, cortes, campamentos nómadas, aquí y en otros lugares, cuando se unen con `aariym ( H5892 ), caseríos, edificios agrícolas generalmente erigidos alrededor de un espacio abierto o patio en las cercanías de las ciudades ( Josué 13:28 ; Josué 15:32 ; Levítico 25:31 ); a veces llamado х bªnowt ( H1323 )] hijas de la ciudad ( Josué 17:11 ; Números 21:25 ; Números 21:32 ; Números 32:42 ; Jueces 11:26). [Septuaginta, hai epauleis autoon].