Josué 8:15

Y Josué y todo Israel hicieron como si fueran golpeados delante de ellos, y huyeron por el camino del desierto.

Josué y todo Israel hicieron como si fueran vencidos delante de ellos. La pretendida huida en dirección al desierto, es decir, hacia el sureste, hacia el Ghor, el valle desértico del Jordán, desvió a todos los habitantes de Hai de la ciudad, mientras que el pueblo de Bet-el se apresuró a participar en la esperada victoria.

Algunos suponen, por el hecho de que se habla de "la ciudad" y no de "ciudades", que la fuerza efectiva de Bet-el se había concentrado en Hai, ya que los dos lugares estaban estrechamente contiguos, y Hai era el más grande de los dos (ver la nota en Josué 12:16 ). Cabe señalar, sin embargo, que las palabras o "Beth-el" no se encuentran en la Septuaginta y son rechazadas por algunos eruditos eminentes, como una interpolación que no se encuentra en los manuscritos más antiguos.