Y todo aquello sobre lo cual cayere parte de sus cadáveres, será inmundo; ya sea horno o parrillas para ollas, serán derribados, porque son inmundos, y los tendréis por inmundos.

Ya sea horno (véanse las notas en Levítico 2:4 ; Génesis 18:6 ) х tanuwr ( H8574 ); Septuaginta, klibanos ( G2823 )] - un recipiente poco profundo de tamaño portátil, en el que se hornea pan, comúnmente de barro, pero a veces metálico, de unos tres pies de altura, que se calienta internamente con madera o hierba seca. Cuando la vasija estaba bien calentada, y el fuego se había consumido, las tortas finas se aplicaban a sus lados, ya sea por fuera o por dentro. Wilkinson describe tales hornos como comunes en las casas del antiguo Egipto (Vol. 2:, p. 385); y Niebuhr y otros nos informan que están en uso entre los árabes beduinos.

O rangos para ollas , х kiyrayim ( H3600 )]. La palabra está en el dual. La Septuaginta lo traduce chutropodes, ollas o teteras, con dos o más pies. Keil y Delitzsch lo toman por un recipiente que consta de dos partes, es decir, una olla o sartén con tapa; pero las vasijas de esta descripción están abarcadas por ( Levítico 11:33) , que les ordena, cuando hayan sido contaminadas, que sean "rotas"; mientras que las "cocinas para ollas", como altares o paredes, debían ser "derribadas".

El siguiente relato de Rauwolf ("Viajes", p. El siguiente relato de Rauwolf ('Viajes', p. 192), sobre el aparato utilizado por los árabes para hervir una olla, servirá para explicar lo que se quiere decir: En el suelo de tierra de sus viviendas hacen un agujero de unos treinta centímetros de profundidad, en el que colocan sus ollas de barro, con la carne dentro, cerradas hasta la mitad por encima de la parte central; las tres cuartas partes las cubren con piedras, y la cuarta parte queda abierta, a través de la cual echan el estiércol seco y cualquier otra sustancia combustible que puedan conseguir, que arden inmediatamente y producen un calor tan grande que la olla se calienta tanto como si estuviera sobre un fuego de brasas. ' Los "rangos de ollas" corresponden a la pequeña estructura descrita por este viajero, 'tres partes de las cuales fueron colocadas o construidas alrededor con piedras'.

Este pequeño edificio, la ley exigía a los israelitas que lo "derribaran", cuando resultaba que se había vuelto ceremonialmente impuro. De hecho, "las cocinas para las ollas", o lugares para el fuego, eran similares a esas rudas y primitivas construcciones que todavía se ven en los hogares de las cabañas en los distritos pobres y remotos de Escocia, que están formadas por unos pocos ladrillos o piedras apiladas en los bordes. No sería muy difícil volver a montarlas después de haberlas desmontado, como exige la ley.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad