_Saba se escribe con sh, para denotar una parte de Arabia, y con s, cuando se refiere a Etiopía, el Salmo lxxi. 10. El primero es designado aquí, (Menochius) es "los confines de la tierra, al este" de Judea, (Tácito, Hist. V.) Y se extiende también al sur de ese país, Mateo xii. 42. Esta región era... [ Seguir leyendo ]
_Casa, el palacio, o mejor dicho el templo, (Calmet) o ambos. (Menochius) --- Dion (37) y Tácito ensalzan la grandeza del templo, que Tito destruyó. ¿Qué habrían dicho del construido por Salomón? (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_En su. Ella se desmayó en éxtasis y asombro. (Haydock) --- Así, el evangelio enseña a la iglesia de los gentiles a dejar a un lado el espíritu de orgullo, etc. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Justicia. Los reyes son dados por Dios, ya sea en su misericordia o en su ira. (Calmet) --- No están designados solo para ellos mismos. (Menochius) --- Esta reina se sintió impulsada a emprender un viaje tan largo, a escuchar y ver a Salomón, como figura de los muchos potentados que debían abrazar... [ Seguir leyendo ]
_Tuya. Plinio ([¿Historia natural?] Iii. 16.) menciona una especie de árboles altos e incorruptibles, llamados thya. La madera era olorosa y muy cara. Citri et mensarum insania, quas feminæ viris contra margaritas regerunt. (B. xiii. Y xv. 16.) Calipso lo quemó, para perfumar toda la isla. (Homero)... [ Seguir leyendo ]
_Rieles. En hebreo mihsad, "pilares, soportes o barandillas". (Haydock) --- La mayoría de los intérpretes suponen que los rieles estaban a cada lado del camino, que iban del palacio al templo. (Calmet) --- Escalera del_ paralelo _. --- Cítricos o arpas y liras. (Haydock) --- hebreo, "kinnoroth y neb... [ Seguir leyendo ]
_Oro. Sus ingresos declarados fueron de 4.646.350 l. libra esterlina. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Comerciantes: mayorista. (Menochius) --- Arabia, el desierto, que fue poblado por varias naciones. Árabe significa "una mezcla o ensamblaje", así como "la noche y un país infructuoso". La Septuaginta parece haber leído abor, "todos los reyes del otro lado" del Éufrates, que también eran llamados ár... [ Seguir leyendo ]
_Escudos. El hebreo tsinnu es bastante indeterminado, denota algo afilado o puntiagudo; "un dardo", etc. (Calmet) --- Lanzas Paralipomenon . Algunos de los escudos estaban hechos con una punta, que se proyectaba desde el medio, (Haydock) con la que el enemigo podía resultar herido. (Menoquio) --- Es... [ Seguir leyendo ]
_Blancos, más pequeños que los primeros y parecidos a una media luna. Ducit Amazonidum lunatis agmina peltis. (Virgilio, c6neid i.) (Calmet)_ --- Lee paralipomenon, _escudos. --- Bien. Septuaginta, "dúctil". Sseut_ hebreo _, "golpeado, refinado", etc. --- Cien se omite en hebreo y Septuaginta, (Hay... [ Seguir leyendo ]
_Marfil. En hebreo, "del diente" (o cuerno) de los elefantes: la gente no está de acuerdo de que está formado el marfil. Ver Plinio ([¿Historia natural?] Viii. 3.) para el primer sentimiento, y para el segundo, Varro vi. Ezequiel (xxvii. 15.) parece unir ambos sentimientos, llamándolo "cuernos de di... [ Seguir leyendo ]
_Detrás, como una alcoba, (Haydock) colocado en el pórtico del palacio, cap. vii. 8. --- Manos, para apoyar los codos. En Paralipomenon, San Jerónimo se traduce como "pequeños" brazos. Los pies también pueden estar hechos con esta forma. Josefo ([¿Antigüedades?] Viii. 5.) los representa como formand... [ Seguir leyendo ]
_No hay vasijas de plata, (Calmet) aunque había una gran abundancia de ese metal, ver. 27. No se consideró digno de ser admitido en la mesa del rey. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Para Tharsis. Esta palabra en hebreo significa "el mar", Isaías ii. 16. y xxiii. 10. (Menochius) --- Pero cuando significa algún lugar en particular, (Haydock) probablemente se refiere a Tarso de Cilicia, que alguna vez fue el mercado más famoso del Mediterráneo, aunque quizás no en los días de Sal... [ Seguir leyendo ]
_La tierra; o, los reyes de, etc., Paralipomenon._... [ Seguir leyendo ]
_Carros de Hunderd. Paraíso, cuarenta mil caballos en los establos, y doce mil carros y jinetes; aunque los carros pueden referirse al número anterior, conforme al hebreo, y al cap. iv. 26. (Menochius) --- Muchos de los caballos no se emplearon en los carros, (Salien) que eran 1400 en número, 2 Para... [ Seguir leyendo ]
_Sicomoros, (hebreo shikmim) que antes eran muy comunes en Palestina, ya que todavía lo son en El Cairo, en Egipto. La fruta se parece a los higos, como las hojas a la morera; de donde el nombre es un compuesto del griego: sukon, "un higo", y del griego: moria, "una mora"; aunque algunos preferirían... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO X. _Egipto fue una vez muy famoso por los caballos, y la raza es muy admirada por los viajeros. Los turcos no permitirán que extraños los tengan. Los canales hechos por Sesostris y otros reyes, hicieron que su número disminuyera. (Herodoto ii. 108.) --- Sin embargo, se usaron muchos en el... [ Seguir leyendo ]
_Cincuenta, en promedio. --- Hetitas: algunos se habían retirado y habían construido Lusa; (Jueces i. 26.) otros habitaban más allá del Líbano, 4 Reyes vii. 4. Estos reyes vendieron caballos a Salomón; o, según el hebreo, los judíos tenían el tráfico de caballos en sus propias manos. (Calmet) --- Pr... [ Seguir leyendo ]