Abajo. En hebreo, "descubierto" (Malvenda; 2 Reyes xv. 30.) o "descalzo" (caldeo; siríaco) o "suavemente" (Vatable; protestantes) o "caminaba encorvado". (Septuaginta) Esta variedad muestra que el significado o en (Haydock) no es bien conocido. El arrepentimiento de Ajab no es más seguro. Algunos creen que no fue sincero y solo externo; sin embargo, Dios se complació en recompensarlo en esta vida (Lyranus; Theodoret, & c.

) como si pudiera tener alguna influencia en la gente. (Haydock) --- Otros suponen que Achab realmente se arrepintió de lo que había hecho, pero luego recayó por instigación de Jezabel; de modo que su recompensa fue igualmente de carácter temporal; aunque San Crisóstomo (ad Theod. laps.) parece estar convencido de que "obtuvo la remisión de todos sus pecados y cambió por completo su vida". (ser. 68, et hom. 5. ad Antioc.

) --- Pero aquí radica la dificultad. (Calmet) --- "Sus gemidos habrían encontrado favor, si la envidia acechante no hubiera aumentado su ofensa". (San Ambrosio, en el Salmo xxxvii., De Naboth. Cap. IV.) Ver ver. 25. --- Una recaída vuelve dudosa la sinceridad de las conversiones anteriores; y más aún cuando no ha aparecido ningún cambio radical, sino sólo el dolor externo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad