_Trece. Tenía sólo doce años y medio; desde que terminó tanto el templo como el palacio en 20 años, el cap. ix. 10. Salien observa que la casa de Salomón estaba conectada con la de la reina, así como con la parte que fue diseñada del bosque del Líbano, para su recreación mutua, el año antes de Crist... [ Seguir leyendo ]
_Libanus. Así fue llamado, a causa de las muchas columnas de cedro traídas de ese monte; o porque se plantaron muchos árboles y arbustos en los alrededores. (Calmet) --- Libanus también podría verse desde él, y se sentirá una brisa refrescante. (Ar. [¿Arbuthnot?] Mont. [¿Montano?]) --- El palacio es... [ Seguir leyendo ]
_Establecer, & c. Hebreo, "y ventanas en tres filas, una frente a la otra; (5) y todas las puertas y postes en escuadra con las ventanas: y la luz estaba contra la luz, en tres filas". (Haydock) --- El palacio tenía tres pisos; pero las galerías delante de él eran de la misma altura que él._... [ Seguir leyendo ]
_Porche. La Septuaginta parece conservar la palabra original ulam, ya que leen en griego: ailam; de donde puede derivarse_ nuestro _salón y el aula_ latina _. (Haydock) --- Era un patio rodeado de pilares y galerías, en frente del palacio. (Calmet) --- Otro. En hebreo, "el pórtico delante de ellos,... [ Seguir leyendo ]
_Tob. Hebreo, "el otro lado". (Haydock) --- Los príncipes orientales generalmente se sientan ante su palacio para emitir juicios; y de ahí que la de los emperadores otomanos se denomine Porte, (Calmet) o "puerta"._... [ Seguir leyendo ]
_Casa. En forma de nicho o nicho, al final de uno de los pórticos mencionados, y probablemente en el que estaba más cerca del palacio. Los guardias estarían apostados en el otro. (Haydock) --- Esta es la idea que nos han dado los viajeros de los palacios de Oriente. Consistían en varios apartamentos... [ Seguir leyendo ]
_Cedro, en cursos regulares con las piedras, cap. vi. 36. Los lugares públicos se hicieron a menudo en forma circular y, por lo tanto, se hicieron más hermosos. El palacio de Salomón podría haber encerrado el patio de esta manera, o había edificios en los cuatro lados, hechos de tres hileras de pied... [ Seguir leyendo ]
_Nephthali: 2 Paralipomenon (ii. 14,) leemos de Dan. Pero el rey de Tiro podría estar cometiendo un error, (Sanctius) o solo puede insinuar que ella vivía en la ciudad de ese nombre, en la tribu de Neftalí. (Menochius) --- Uno de sus maridos podría ser un danita, (Grocio) aunque residente en Tiro. -... [ Seguir leyendo ]
_Dieciocho. En el Paralipomenon se dice que ambos juntos son 35, como si aquí se hubiera asignado medio codo de más, lo cual no es inusual con respecto a los números imperfectos, ver. 1. Pero Jeremías (lii. 21,) está de acuerdo con este pasaje; y el libro de Paralipomenon puede no haber incluido un... [ Seguir leyendo ]
_Cinco. Compuesto por todos los adornos. El cuerpo tenía sólo tres codos, 4 Reyes xxv. 17. Si incluimos los círculos, que lo unían al pilar, serían cuatro; ver. 19, y con la rosa y los ornamentos en la parte superior, cinco codos de altura. Ateneo distingue tres partes en los capítulos egipcios; (1)... [ Seguir leyendo ]
_Los pilares. Esta palabra puede haber cambiado de lugar con las granadas._... [ Seguir leyendo ]
_De lirio-trabajo, parece también transpuesto. Calmet traduciría, hebreo, "e hizo granadas, dos filas alrededor de cada red, para cubrir el capitel, que estaba en la parte superior del pilar, y en, & c., (19) y el capitel, que estaba encima de los pilares. del atrio, (o pórtico) de cuatro codos de a... [ Seguir leyendo ]
_Capiter, ( capitelli secundi.) (Haydock) --- Villalpand piensa que este "segundo capiter", es más bien la cornisa, alrededor de la cual colgaban las granadas. (Menochius) --- Septuaginta, "y de rosas, cinco filas, todo alrededor, sobre el segundo círculo". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Templo. Contra la pared, (Jeremías lii. 23,) a cada lado de la puerta que conduce al lugar santo. Los pilares podrían tener 28 codos de altura, ver. 15. --- Jachin dio a entender que Dios "establecerá". --- Booz significa, "la fuerza está en él". (Calmet) --- Ambos juntos podrían predecir la estabi... [ Seguir leyendo ]
_Lily, o rosa, como Susan significa ambas. Este adorno parece haber sido separado del resto del capitel, y de un codo de alto, ver. 16. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Ala, de diámetro. La circunferencia era de unos 30 codos; porque no es exactamente tres [sino pi (3,14159 ...)] veces mayor que el diámetro. (Calmet) --- Este último es [aproximadamente] de 7 a 22, con respecto a la circunferencia. Pero la Escritura no hace caso de las nimiedades. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Diez codos. Por tanto, no todo estaba ornamentado. Protestantes, " había pomos que lo rodeaban, diez por codo ... los pomos estaban echados en dos filas, cuando se echaba". (Haydock) --- El significado de Pekehim no está determinado, ya sea "manzanas, bolas", etc., o quizás una palabra corrupta par... [ Seguir leyendo ]
_Bueyes. Josefo y los judíos condenarían a Salomón por hacer estas figuras; pero está claro que su presente era aceptable a Dios, así como a su persona. (Calmet) --- Dentro. Los bueyes eran de latón macizo, para soportar tal peso. (Menochius) --- Algunos piensan que el agua se descargó por la boca.... [ Seguir leyendo ]
_Dos mil bates. Es decir, unos diez mil galones. Ésta era la cantidad de agua que solía verterse en él, pero era capaz, si estaba a rebosar, de contener tres mil. Ver 2 Paralipomenon iv. 5, 7. (Challoner) --- El batus contenía unos cinco galones. (Worthington) --- Algunos imaginan, sin fundamento, ... [ Seguir leyendo ]
_Bases. Estos fueron diseñados para lavar a las víctimas. (Pelletier)_... [ Seguir leyendo ]
_Y. El hebreo es muy oscuro en este versículo y en el siguiente. De hecho, los intérpretes están tan poco de acuerdo sobre el significado preciso de algunos de los términos, que no es necesario repetir sus sentimientos._... [ Seguir leyendo ]
_Unido. Sin embargo, no para ser inamovible. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Las palmeras no se expresaron, ver. 29. Todo estaba en relievo y representado en su postura natural. (Calmet) --- Sobre. Uno los hubiera creído vivos, estaban tan bien ejecutados. Hebreo, "según la proporción de cada uno, y agregado alrededor", proyectando (Haydock). (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO VII.... [ Seguir leyendo ]
_Lado derecho, al sur, entre el templo y el altar de los holocaustos. --- Mar. Era el más hacia el este, de las cinco cuencas, (Calmet) o cerca de la puerta oriental del patio de los sacerdotes, que se encontraba al sur de la entrada, para que pudieran purificarse. (Menochius) --- San Justino Mártir... [ Seguir leyendo ]
_Palas Scutras también puede significar "calderos", por su parecido con un escudo. Estos términos aparecen [en] Éxodo xxvii. 3., (Calmet) y están debidamente traducidos, palas, etc. (Haydock) --- Los judíos dicen que siempre hubo, por lo menos, tres cosas de la misma especie, para que una pudiera es... [ Seguir leyendo ]
_Cordones: no se habían mencionado antes. Los mismos términos se expresan frecuentemente de manera diferente, ver. 15, a 20. En hebreo, "los dos pilares y los capiteles redondos, (Calmet) que estaban en la parte superior de los pilares y las dos redes para cubrir las dos entrañas de (o los dos capit... [ Seguir leyendo ]
_Latón fino ( aurichalco.) Algunos pretendían que el oro se mezclaba con este tipo de latón. Pero Plinio ([¿Historia natural?] Xxxiv. 2.) nos informa que salió de las minas, sin escoria. --- En hebreo, "latón pulido (o refinado)". (Calmet) --- Podría parecerse al bronce corintio. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Sarthan. Este lugar estaba al oeste, y Socoth al este del Jordán, cerca de Betsan, cap. iv. 12. (Calmet) --- Josue iii. 16. (Haydock) --- Adrichomius coloca a ambos en el este, en la tribu de Gad. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Pesado. Se consideró innecesario y demasiado problemático. (Haydock) --- En hebreo, "Y Salomón no quiso que pesaran_ todos los vasos _", debido al número demasiado grande: "el peso del bronce no se descubrió". (Vatable)_... [ Seguir leyendo ]
_Altar, no en el que se colocó el arca (cap. VI. 20; Calmet) aunque algunos son de esa opinión; (Menochius, etc.) pero quizás el altar del incienso. El que Moisés había hecho probablemente era demasiado pequeño, (Calmet) y depositado en el tesoro. (Rabbins) --- Mesa. En 1 Paralipomenon iv. 8., encon... [ Seguir leyendo ]
_Dedicado. Literalmente, "santificado" (Haydock) o apartado. (Worthington) --- Oro, en bruto. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]