_Samuel murió. Los Rabinos dicen que cuatro meses antes que Saúl. (Seder, olam 13.) (Tirinus) --- Otros creen alrededor de dos años; y supongamos que tenía 98 años, veinte de los cuales había sido juez: (Calmet) Salien dice 38, y que vivió setenta y siete años. (Menochius) --- Sobre todos estos punt... [ Seguir leyendo ]
_Maon. La Septuaginta del Vaticano tiene la misma palabra en el versículo anterior, en lugar de Pharan. (Haydock) --- Posesiones. Hebreo, "trabajo". El ganado fue entonces la principal fuente de riqueza. Carmel y Maon no estaban lejos de Pharan, en Arabia. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Caleb, el famoso compañero de Josué. Su nombre significa "un perro"; de donde la Septuaginta, "era un cínico". Josefo ", siguió los modales de los cínicos", que eran notables por su descaro, como perros. Caleb era de la misma tribu que David, y debería haberle sido más favorable por ese motivo, ver... [ Seguir leyendo ]
_Los molestó. Esto merecía algún reconocimiento, ya que podrían haberlo hecho con impunidad. Pero David también había estado al servicio de los hombres de Nabal, como uno de ellos le dijo a Abigail, ver. 16 --- 21._... [ Seguir leyendo ]
_Buen día, reservado para regocijo, cuando las ovejas fueron trasquiladas, 2 Reyes xiii. 24._... [ Seguir leyendo ]
_Maestros. Como si hubiera dicho, tú y David no sois más que esclavos fugitivos. (Calmet) --- También podría insinuar que David fomentó tales prácticas, cap. xxii. 2. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Agua, bajo cuyo nombre se incluyen todo tipo de bebidas. Nabal bebió mucho vino y estaba muy intoxicado, ver. 36. Traducción de la Septuaginta, "vino". Siríaco y árabe, "beber". --- Ganado. En hebreo, "víctimas", que es un término que se usa tanto para las fiestas sagradas como para las profanas._... [ Seguir leyendo ]
_Los rechazó. Hebreo, "voló contra ellos". Caldeo, "los vio con repugnancia"._... [ Seguir leyendo ]
_Decidido, y como si ya hubiera ocurrido, el cap. xx. 7._... [ Seguir leyendo ]
_Pasas. En hebreo tsimmukim, "pasas secas" o racimos de un tamaño extraordinario. Roger habla de algunos reunidos en el valle de Sorec, que pesaban 25 libras esterlinas. (el año del Señor 1634.) Septuaginta, "un gomer de pasas secas". Siríaco y árabe, "cien quesos". --- Tortas. Caldeo, "libras". El... [ Seguir leyendo ]
_Nabal. Conociendo su temperamento grosero, y que estaba borracho en ese momento, (ver. 36; Haydock) ella bien podría estar eximida de las leyes ordinarias que prohíben a una esposa disponer de la propiedad de su esposo, sin su consentimiento. La emergencia no dejó tiempo para consultas. Dio una par... [ Seguir leyendo ]
_Pie. En hebreo, "en la oscuridad" o camino cubierto de árboles. Septuaginta, "a la sombra". Caldeo, "en el costado". David estaba descendiendo de las montañas de Pharan, al mismo tiempo._... [ Seguir leyendo ]
_Los enemigos, se omiten en algunas ediciones de la Septuaginta. Pero David desea todos los males para sí mismo, aunque, para evitar la expresión ominosa, especifica a sus enemigos, si no castiga a Nabal. --- Vete. David ciertamente pecó en sus designios contra Nabal y su familia, como él mismo fue... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XXV.... [ Seguir leyendo ]
_Iniquidad, o el castigo de esta falta, ver. 28. (Calmet) --- Quiere desviar la mente de David de la consideración de la descortesía de su marido; y, después de condenarlo ella misma, insinúa que sería impropio que un gran rey se preocupara por un enemigo tan insignificante, ver. 28. (Haydock) --- A... [ Seguir leyendo ]
_El rey, no está en hebreo, Septuaginta, etc. El título de David aún no fue reconocido públicamente. (Calmet) --- Pero Abigail claramente lo alude, ver. 28. (Haydock) --- Nombre. Nabal, en hebreo, significa tonto. (Calmet) --- Así atenúa su falta, atribuyéndola a una deficiencia de entendimiento._... [ Seguir leyendo ]
_Para ti. Felicita a David por no haber puesto en práctica su diseño. (Calmet) --- Theodoret cree que podría haberlo hecho legítimamente; pero otros creen que la falta no guarda proporción con el castigo pretendido. (Tirinus) --- Como Nabal, desprovisto de sentido. Abigail muestra la elocuencia de l... [ Seguir leyendo ]
_Bendición o presente. (Menochius) Ver 2 Corintios ix. 5. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Casa. Tu familia continuará disfrutando del poder real durante mucho tiempo. Caldeo, "un reino establecido". (Haydock) --- Señor, como su general. --- Mal. No cometas ninguna injusticia. Hebreo, "y no se ha hallado el mal", etc. Hasta ahora tu vida ha sido irreprochable. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Manojo. Tales cosas son más seguras que las sueltas. (Worthington) --- De los vivos, o predestinados, a quienes la Providencia vigila de una manera particular. Ella parece aludir al método de llevar piezas de plata en paquetes, Proverbios vii. 20. Caldeo, "el alma de mi señor estará en el tesoro de... [ Seguir leyendo ]
_Israel, cosa que todos esperaban, e incluso el mismo Saúl, cap. xxiv. 21._... [ Seguir leyendo ]
_Escrúpulo. En hebreo, "escándalo" o pecado, porque David podría defenderse, pero no debería atacar o vengarse, como un rey. (Grocio) --- Inocente. Muchos miembros de la familia de Nabal lo eran, e incluso su culpa no merecía la muerte. En hebreo, "derramar sangre sin causa". (Calmet) --- Sirvienta,... [ Seguir leyendo ]
_Habla. Hebreo, "consejo o sabiduría". Septuaginta, "conducta". (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Cara. Me ha complacido tu llegada y he concedido tu petición. (Haydock) --- David había jurado con demasiada prisa. (Calmet) --- "A veces es incorrecto cumplir lo prometido y cumplir un juramento". (San Ambrosio, Off. I. C. ultra [último capítulo])_... [ Seguir leyendo ]
_Mañana. Patrón admirable de discreción, y cómo las reprimendas pueden hacerse con ventaja. (Calmet) --- Un medicamento administrado en un momento inadecuado a menudo causa daño. (Plinio, [¿Historia natural?] Xvii. 27.) Cuando una persona le dijo a Cleostrato: "¿No te da vergüenza emborracharte?" él... [ Seguir leyendo ]
_Piedra. Estupido al pensar en el peligro inminente al que se había expuesto tontamente. De modo que los poetas representan a Niobe metamorfoseada en piedra, al oír la muerte de sus hijos. (Tirino) --- Josefo da a entender que Nabal fue asesinado por la influencia maligna de las estrellas, sideratus... [ Seguir leyendo ]
_Bendito sea, etc. David alaba a Dios en esta ocasión, no por gozo por la muerte de Nabal, (lo que habría provocado un rencor de corazón) sino porque vio que Dios había tomado su causa en la mano de manera tan visible, al castigar el daño que le habían hecho; mientras que, por una providencia miseri... [ Seguir leyendo ]
_Tu siervo. Habla con los representantes de David, como si él hubiera estado presente. (Haydock) --- El matrimonio fue propuesto probablemente uno o dos meses después de la muerte de Nabal; y Abigail siguió a los mensajeros, en poco tiempo. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Tomó, o "había tomado antes", según Josefo. Por lo tanto, ella se coloca en primer lugar, (Calmet) como la madre del primogénito de David, Amnón, 2 Reyes iii. 2. (Menochius) --- Michol, con quien se casó primero, no tuvo hijos. (Haydock) --- Jezrahel, una ciudad de Judá. (Menochius) (Josué XV. 56.)... [ Seguir leyendo ]
_Phalti o Phaltiel, 2 Reyes iii. 15. Saúl violó todas las leyes al hacerlo, y David la recuperó cuando llegó al trono, lo que no podría haber hecho si le hubiera dado una carta de divorcio, Deuteronomio xxiv. 4. (Calmet) --- Michol no estuvo exento de culpa al vivir así con otro hombre. (Menochius)... [ Seguir leyendo ]