1 Samuel 4:18

Nombrado el arca, etc. Hay una gran razón, por todas estas circunstancias, para esperar que Heli muriera en estado de gracia; y por sus castigos temporales, escapó de lo eterno. (Challoner) --- Pero muchos de los Padres lo condenan, y la Escritura no dice nada de su conversión, ni de la de sus hijos, por lo que el asunto es dudoso. (Calmet) --- Años. Hebreo, "y pesado". --- Cuarenta. Septuaginta, "veinte", en la que son seguidos por muchos Padres.

(Eusebio; Sulpicio, etc.) --- Algunos reconcilian los dos textos diciendo que Heli y Sansón juzgaron juntos durante veinte años. Pero la Septuaginta probablemente esté corrompida, ya que las otras versiones concuerdan con la original. (Calmet)