1 Samuel 4:18

y sucedió, cuando hizo mención del arca de dios ,. De la toma de eso, lo golpeó al corazón, y lo mató; El resto se llevó a cabo bien, el vuelo de Israel ante los filisteos, la gran matanza hecha de ellos, la muerte de sus dos hijos; Pero la toma del Arca fue tan terrible para él, que no podía apoyar debajo de ella:

que cayó desde el asiento hacia atrás, al lado de la puerta ; lo que confirma el sentido de 1 Samuel 4:13 si era la puerta de su propia casa, o del tabernáculo, o de la ciudad no está segura; Este último es lo más probable: parece que el asiento en el que se sentó sin respaldo, y podría ser colocado solo para la conveniencia actual:

y su freno de cuello ; La parte posterior de ella, las "vértebras" de ella, que tiene su nombre en hebreo de las varias articulaciones en él:

y murió ; No a través de la ruptura de su cuello, porque es muy probable que murió directamente al escuchar que se tomó el arca, y cuál fue la razón de que se cae hacia atrás, y eso frenó el cuello:

porque era un anciano, y pesado ; Lleno de carne, un hombre muy gordo, y así se cayó pesado, lo que ocasionó la ruptura de su cuello:

y él había juzgado a Israel cuarenta años ; los había gobernado en la capacidad tanto de un sumo sacerdote como de un juez, para que deba ingresar a su gobierno cuando cincuenta ocho años de edad; La versión de Septuagint lo tiene mucho veinte años. Según los judíos, murió en la décima parte de Ijar, respondiendo a parte de abril y mayo, y sus dos hijos y el arca tomados; por lo que se guardó un ayuno.

i schulchan aruch, par. 1. C. 580. secta. 2.