2 Crónicas 34:6

Él. Heb. "con sus espadas, (C .; protestantes, azadones) alrededor"; (H.) o, "y en sus desiertos", los habitantes son removidos. Septiembre "en sus lugares alrededor". Siríaco y árabe, "en sus lugares públicos". Todos los intérpretes han leído de manera diferente a lo que encontramos en hebreo en la actualidad. Algunos se preguntarán que Josías actúe así, fuera de sus propios dominios. Pero los pocos israelitas que quedaban se habían puesto bajo su protección; y como él no hizo estragos, y los cutitas no adoptaron las antiguas prácticas supersticiosas del país, no les preocupaba ver destruidos los altares; ni se informó a los reyes de Asiria de estos procedimientos ni se interesó en detenerlos.

C. --- Josías siguió las instrucciones de los sacerdotes y profetas; (M.) y muchos creen que el monarca asirio le había dado estos territorios, para que los mantuviera, como su vasallo; (T.) o Dios los restauró al rey legítimo, (v. 9) habiendo prometido todos esos países a la familia de David, con el propósito expreso de mantener su propia adoración entre su pueblo escogido y para exterminar la idolatría. H.