Para. - ahora.

En el octavo año. - Las especificaciones de tiempo en este versículo son peculiares del cronista.

Cuando aún era joven. - Tener unos dieciséis años.

Comenzó a buscar. - 2 Crónicas 17:3 ; 1 Crónicas 13:3 .

Y en el duodécimo año. - Cuando, quizás, empezó a gobernar solo.

Comenzó a purgar. - No se dice que todo el trabajo se completó en el duodécimo año; de hecho, 2 Crónicas 34:33 implica lo contrario. Pero el escritor, habiendo comenzado la historia de la destrucción de objetos idólatras, naturalmente la continúa hasta su final, aunque eso pertenece propiamente al año dieciocho de Josías ( 2 Reyes 22:3 , comparado con 2 Reyes 23:4 seq.

). Por lo tanto, no está claro (como afirma Thenius) que el cronista haya puesto la extirpación de la idolatría en primer lugar, simplemente para mostrar que el rey piadoso no necesitaba un impulso especial para tal proceder; o que, como supone Noldeke, el escritor tenía la intención de librar a este rey muy ensalzado del reproche de haber soportado en silencio la abominación durante dieciocho años completos.

Los lugares altos. - 2 Reyes 23:5 ; 2 Reyes 23:8 ; 2 Reyes 23:13 .

Las arboledas. - Los Asherim ( 2 Reyes 23:4 ; 2 Reyes 6:7 ; 2 Reyes 6:14 ). Había una Asera en el templo, así como en los lugares altos que construyó Salomón para Astarté, Quemos y Milcom.

Las imágenes talladas y fundidas no se mencionan en el pasaje paralelo, que, sin embargo, da una descripción mucho más clara y original de los diferentes tipos de idolatría abolidos por Josías. (El siríaco dice: "comenzó a arrancar los altares, los ídolos, los leopardos, las capillas, los collares, las campanas y todos los árboles que hacían para los ídolos").

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad