_Hombres. Masius y Salien (Haydock) suponen que Josué seleccionó entre ellos 30.000; 5000 de los cuales iban a ser puestos en una emboscada, y el resto debía fingir que estaban aterrorizados por la llegada del rey de Hai, y huir con Josué. Pero el texto parece afirmar que todos acompañaron a su gene... [ Seguir leyendo ]
_Rey. Había esta diferencia, que el rey de Hai iba a ser bombardeado y su cadáver apedreado, mientras que la ciudad iba a ser saqueada por los israelitas. --- Eso. Este modo de guerra es igualmente justo, como si el enemigo fuera atacado en campo abierto. Dolus an virtus quis in hoste requirat? (Vir... [ Seguir leyendo ]
_Listo para entrar en la ciudad, cuando todos sus soldados nos persiguen. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Y gira, etc. Josué no había huido antes. (Calmet) --- En hebreo, "contra nosotros, como al principio, huiremos delante de ellos"._... [ Seguir leyendo ]
_Fuego. Debían prender fuego a algunas casas como señal, pero toda la ciudad no sería destruida (Calmet) hasta que los israelitas hubieran recogido el botín. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Ancianos, que tenían un mando en el ejército, y ayudaron a Josué con su consejo. Le dieron cuenta del estado y número del ejército. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Cinco mil. Estos eran parte de los 30.000 mencionados anteriormente, ver. 3. (Challoner) --- Josué había dado órdenes de ponerlos en una emboscada aparte; (Calmet) a menos que, quizás, los coloque él mismo en algún lugar secreto. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Noche. Pasó la parte delantera en Galgal, para evitar cualquier sospecha, ver. 9. Pero partiendo muy temprano (ver. 10), llegó a Hai antes del amanecer._... [ Seguir leyendo ]
_Desierto de Betel, apto solo para pasto, cap. xviii. 12._... [ Seguir leyendo ]
_Temeroso. En hebreo, "hicieron como si fueran golpeados delante de ellos, y huyeron". Así se lanzaron contra el rey de Hai, para dejar la emboscada en su retaguardia. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Ninguno apto para portar armas. (Worthington) --- Betel. Tan pronto como la gente de esta ciudad percibió que los israelitas huían, se apresuraron a ayudar al rey de Hai en la persecución. Pero cuando vieron la primera manifestación, antes de unirse a sus amigos, (Calmet) se retiraron con mucha pru... [ Seguir leyendo ]
_Escudo, cuando Moisés levantó sus manos, Éxodo xvii. 11. Algunos traducen "dardo, lanza" o "espada". (Septuaginta; Ecclesiasticus xvi. 3.) (Calmet) --- El escudo podría ser suspendido en una lanza, (Menochius) para que pudiera ser visto de lejos (Worthington) por algunos designados para vigilar a p... [ Seguir leyendo ]
_Josue. Este rey estaba reservado para mayores tormentos e ignominia. Era costumbre antigua presentar reyes y comandantes en jefe al general victorioso, quien recompensaba a quienes los traían. (Grocio)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO VIII... [ Seguir leyendo ]
_Para siempre o durante mucho tiempo. Fue reconstruido antes del cautiverio, 2 Esdras vii. 31._... [ Seguir leyendo ]
_Horca. Septuaginta, "una cruz". Algunos dicen que el rey fue asesinado primero; pero esa afirmación carece de prueba. El cadáver fue bajado antes de la noche, Deuteronomio xxi. 22._... [ Seguir leyendo ]
_Hebal. La Crónica Samaritana dice en el Monte Garizim. Sin duda, Josué cumplió con los mandatos de Moisés: pero hemos visto que hay razones para dudar de qué montaña puso, Deuteronomio xxvii. 4. (Haydock) --- Parece más probable que el altar estuviera sobre Garizim, donde se proclamaban las bendici... [ Seguir leyendo ]
_Planchar. Spencer se queja de que los protestantes no han traducido barzel, "herramienta de hierro", como [en] Deuteronomio xxvii. 5. Esta traducción se encuentra en sus ediciones más antiguas de 1537-49, etc. (Kennicott) --- Pero la diferencia es muy poco importante. Se da la razón de esta prohibi... [ Seguir leyendo ]
_Piedras, de las cuales se formó el altar, (Calmet) o en un monumento separado, (Masius) que consiste en dos piedras de mármol negro, para dejar las letras prominentes y para llenar los vacíos con yeso blanco, para que puedan verse más claramente y, al mismo tiempo, ser más duraderas que si sólo se... [ Seguir leyendo ]
_Hebal. "Gerizim y Ebal, dice Maundrell, p. 59, están separados por un valle estrecho, no por encima de un ancho de un estadio; y Naplosa, (el antiguo Sychem) que consiste principalmente en dos calles paralelas, está construida al pie y debajo de Gerizim ". Los príncipes, que representaban a las dif... [ Seguir leyendo ]
_Palabras. Hebreo, "palabras de la ley, las bendiciones", etc. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Repetido. La Biblia de Coverdale tiene "Josua hizo que se proclamara". "Es muy común en las Escrituras representar a una persona haciendo lo que hace otro, en su nombre y por su autoridad". (Kennicott) --- Josué podría estar en medio para presidir, (Calmet) o más bien estaría junto con los príncipe... [ Seguir leyendo ]