Observó. Esta metáfora no es demasiado dura, cap. xxxi. 28. Los masoretas prefieren, (Calmet) "está atado por su mano". (Protestantes) Pero miskad se explica (Haydock) por la Septuaginta, etc., en el sentido de la Vulgata. Dios pone el yugo sobre mi cuello de repente. Mis iniquidades son como bandas, y Nabucodonosor tiene poder sobre mí.
Vayamos ahora en nuestras Biblias al libro de Lamentaciones. El libro de Lamentaciones en la Biblia hebrea no aparece en el mismo lugar que aparece en nuestras Biblias. En la Biblia hebrea aparece co...
CAPÍTULO 1 LA GRAN DESOLACIÓN DE JERUSALÉN Y EL DOLOR DE SU PUEBLO El capítulo comienza con un arrebato de dolor por la desolación de Jerusalén. Una vez fue una ciudad populosa; ahora ella es solitari...
Verso 14. _EL YUGO DE MIS TRANSGRESIONES._ Ahora estoy atado por la cadena de mis pecados; y está tan _enroscada_ , tan _doblada_ y _retorcida_ a mi alrededor, que no puedo liberarme. Bella representa...
La lamentación de la ciudad, personificada como una mujer en pena por su destino. Lamentaciones 1:13 PREVALECE - O, ha sometido. ME HA DADO LA ESPALDA - Judea, como un animal cazado, se esfuerza...
EL YUGO DE MIS TRANSGRESIONES ESTÁ LIGADO POR SU MANO ,. Es decir, el castigo de sus pecados fue puesto sobre ella por el Señor mismo; su mano estaba en ella; vino de él; Los caldeos fueron solo inst...
Aquí, de nuevo, Jerusalén confiesa que Dios había sido justamente disgustado. Ella había atribuido a la venganza de Dios los males que sufrió; pero ahora ella expresa la causa de ese disgusto o ira. P...
12-22 Jerusalén, sentada desanimada en el suelo, llama a los que pasaron por allí, para considerar si su ejemplo no les concierne. Sus sufrimientos externos eran grandes, pero sus sufrimientos interno...
LLAMAMIENTO DE SION Lamentaciones 1:12 En la última parte de la segunda elegía, Jerusalén aparece como oradora, apelando a la simpatía, primero a los viajeros descarriados, luego al círculo más ampli...
EXPOSICIÓN Lamentaciones 1:1 UN GRITO DE DISTRESS PARA JERUSALÉN. Lamentaciones 1:1, Lamentaciones 1:2 El destino de Jerusalén se describe en un lenguaje que se asemeja aquí y allá al
El yugo de mis rebeliones está atado por su mano; se ciñen y suben sobre mi cuello; ha hecho caer mi fuerza, el Señor me ha entregado en manos de ellos, de los cuales no soy. capaz de levantarse. Ver...
El yugo de mis rebeliones está atado con su mano; se han enroscado y suben sobre mi cuello; él ha hecho caer mi fuerza, Jehová me ha entregado en sus manos, de las cuales no podré levantarme. EL YUGO...
CAPITULO (ELEGIA) I VERS. 1-22. _Alef_, א. 1. ¡CÓMO ESTÁ SENTADA SOLA LA CIUDAD POPULOSA!—La _Versión Inglesa_ está de acuerdo con los acentos. Pero los miembros de cada cláusula se equilibran mejor...
LAMENTACIONES 1. EL PRIMER LAMENTO. Este es un poema acróstico alfabético en veintidós estrofas de tres líneas cada una, con cinco heb. late en cada línea. Tiene dos partes iguales: Lamentaciones 1:1...
LA DESOLACIÓN Y EL DOLOR DE SION Aunque los cinco poemas contenidos en el libro tienen prácticamente el mismo tema, la caída de Jerusalén, cada poema habla de una fase diferente del tema, como se insi...
ESTÁ ATADO ] una figura bucólica, representando a Dios atando los pecados de Judá sobre su cuello como un labrador ata el yugo a los bueyes ( Jeremias 27:2 ). ÉL HA HECHO QUE MI FUERZA CAIGA ] más bie...
ESTÁ ATADO POR SU MANO ... - El verbo no se encuentra en ninguna otra parte, pero probablemente era un término técnico para la torsión de las correas con las que se sujetaba el yugo, siendo el "yugo...
_Desde arriba ha enviado fuego a mis huesos_ Calamidades tan consumidoras y tan aflictivas como fuego en los huesos. _Él ha tendido una red para mis pies._ Me ha llevado a una condición sumamente mise...
El yugo de mis rebeliones está atado por su mano; se han unido, [y] suben sobre mi cuello; ha hecho caer mi fuerza, el Señor me ha entregado en [sus] manos, [de los cuales] ] No puedo levantarme. (p)...
JERUSALÉN PIDE AL MUNDO QUE CONTEMPLE SU LAMENTABLE ESTADO ( LAMENTACIONES 1:12 ). Lamentaciones 1:12 (Lamed) ¿No les importa a todos los que pasan? Mira y mira Si hay dolor como el mío, Que me h...
JERUSALÉN INVOCA AL MUNDO, Y LUEGO A YHWH, PARA QUE CONTEMPLE SU CONDICIÓN Y CLAMA A ÉL POR VENGANZA ( LAMENTACIONES 1:12 ). Este pasaje se puede dividir en dos partes, la primera en la que Jerusalén...
Este capítulo está compuesto en carácter acróstico. Cada verso comienza con las letras hebreas en orden alfabético; es decir, el primero comienza con א _aleph,_ el segundo con ב _beth; _y cada verso c...
EL LAMENTO DE LA CIUDAD Y LA RESPUESTA DEL SEÑOR...
El yugo de mis transgresiones está atado por su mano, siendo el pecado no sólo un capataz, sino un yugo que aprieta al pecador, con Dios mismo, por así decirlo, sujetando las riendas firmemente alrede...
LAS LAMENTACIONES DE JEREMÍAS Lamentaciones 1:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS 1. El Cristo compasivo. Incluso ahora podemos, en nuestra imaginación, ver al Señor Jesucristo mientras lloraba por Jerusalén...
נישקׂקדש ֹעל פַשִעִי בְידָו יַשְֽרְֽו אַל֥ו אַל...
NOTAS EXEGÉTICAS. - Lamentaciones 1:12 . Estos versos forman la segunda sección del poema. Se representa a la ciudad quejándose de su condición de hostigamiento, 12–16, y luego reconociendo su pecado...
_¿No les importa a todos los que pasan?_ EL LLAMAMIENTO DE SION 1. Todo el pasaje expresa evidentemente un profundo anhelo de simpatía. A los meros extraños, a los beduinos errantes, a cualquier pueb...
_El yugo de mis rebeliones está atado por su mano._ UNA CONCIENCIA CULPABLE I. Su sentido de opresión. Se siente bajo un "yugo". Es un hierro pesado, un “yugo” aplastante es pecado. Está en el cuell...
En la Septuaginta, las Lamentaciones están precedidas por las palabras: "Y sucedió que después que Israel fue llevado cautivo y Jerusalén desolada, Jeremías se sentó llorando y lamentó este lamento so...
Desde arriba envió fuego a mis huesos, y prevaleció contra ellos; tendió una red a mis pies, me hizo volver; me dejó desolado y desmayado todo el día. El yugo de mis rebeliones está atado por su mano;...
Ver nota introductoria. Sión, como al final del _v_ . anterior, ahora habla....
Nótese la acumulación de figuras bajo las cuales se representa la destrucción de la ciudad, lluvia de fuego, fatigas de una red, bloqueo del camino, yugo sobre el cuello, banquete de sacrificio, pisad...
_está atado_ Los múltiples pecados del pueblo se asemejan a una complicación de cuerdas, atando un yugo al cuello de una bestia de carga, y manteniéndolo seguro en su lugar. Cp. nota sobre "lazos y ba...
EL YUGO, ETC. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:48 ), las mismas palabras. Aplicación-92. CORONADA . entrelazados. ÉL: o. Eso: es decir, el yugo. CAER . tropezón. EL SEÑOR*. Uno de los 13...
Está atado, ponte sobre mi cuello a causa de mis rebeliones. Wreathed - Mis castigos se retuercen como cuerdas; Tengo una complicación de juicios sobre mí: espada, hambre, pestilencia, cautiverio....
II. UN LAMENTO POR LA CIUDAD Lamentaciones 1:12-22 En Lamentaciones 1:12-22 la viuda solitaria y llorosa retoma su lamento. Hace un llamado a los transeúntes para que tomen nota de la incomparable ago...
No hay nada más conmovedor que los sentimientos producidos en el corazón por la convicción de que el sujeto de la aflicción es amado por Dios, que Él ama lo que está obligado a herir y está obligado a...
Deuteronomio 28:48; Ezequiel 11:9; Ezequiel 21:31; Ezequiel 23:28;...