Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
1 Samuel 1:19-26
Regresan a casa y nace Samuel, y cuando es destetado es entregado a YHWH ( 1 Samuel 1:21 ).
De acuerdo con la fe de Ana, dará a luz un hijo y no volverá a subir al templo hasta que pueda cumplir su voto y presentarlo a YHWH. Luego, al ser destetado de la leche de su madre, ella y Elcana van de nuevo juntos al Templo y ella le presenta a su hijo a YHWH.
Análisis.
a Y se levantaron muy de mañana y adoraron delante de YHWH, y volvieron y llegaron a su casa en Ramá, y Elcana conoció a Ana su esposa, y YHWH se acordó de ella. Y sucedió que cuando llegó el momento, Ana concibió y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Samuel, diciendo: “Porque le he preguntado a YHWH” ( 1 Samuel 1:19 ).
b Y el hombre Elcana, y toda su casa, subieron para ofrecer a YHWH el sacrificio anual y su voto ( 1 Samuel 1:21 ).
c Pero Ana no subió, porque dijo a su marido: “No subiré hasta que el niño sea destetado; y luego lo traeré para que comparezca ante YHWH, y permanezca allí para siempre ”( 1 Samuel 1:22 ).
d Y Elcana su marido le dijo: “Haz lo que te parezca bien. Espere hasta que lo haya destetado. Solo YHWH confirma su palabra ”. Entonces la mujer esperó y amamantó a su hijo hasta que lo destetó ( 1 Samuel 1:23 ).
c Y cuando lo hubo destetado, lo llevó consigo, con tres becerros, un efa de harina y un odre de vino, y lo llevó a la casa de YHWH en Silo, y el niño era pequeño ( 1 Samuel 1:24 ).
b Y mataron al becerro y le llevaron al niño a Elí ( 1 Samuel 1:25 ).
a Y ella dijo: “Oh, mi señor, vive tu alma, mi señor, yo soy la mujer que estuvo a tu lado aquí, orando a YHWH. Por este niño recé; y YHWH me ha dado mi petición que le pedí, por eso también se lo he concedido a YHWH. Mientras viva, se le concede a YHWH ". Y adoró a YHWH allí ( 1 Samuel 1:26 ).
Tenga en cuenta que en 'a' YHWH responde a la oración de Ana y le da un hijo, y ella lo llama 'pedido a DIOS', y en el paralelo le informa a Elí del hecho y se lo concede a YHWH. En 'b' Elcana y su casa suben para ofrecer el sacrificio anual, y en el paralelo ofrecen un sacrificio y llevan al niño a YHWH. En 'c' Ana no subirá hasta que el niño sea destetado, y en paralelo el niño es destetado y ella lo lleva consigo. In 'd' Elkanah está satisfecha con todo lo que hace, pero enfatiza que la palabra de YHWH debe asegurarse.
' Y se levantaron temprano en la mañana y adoraron delante de YHWH, y volvieron y vinieron a su casa en Ramá, y Elcana conoció a Ana su esposa, y YHWH se acordó de ella.'
A la mañana siguiente, después de su oración, se levantaron temprano y adoraron a YHWH, después de lo cual regresaron a su casa en Ramá. Allí reanudaron las relaciones sexuales normales y 'YHWH se acordó de ella' (compare Génesis 30:22 ).
" Y aconteció que cuando fue corrido el tiempo, Ana concibió, y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Samuel, diciendo:‘Porque le he pedido de Jehová.’ '
Y cuando llegó el tiempo que Él había planeado, Ana concibió, y dio a luz un hijo y llamó su nombre Shemuel porque le había pedido a YHWH. El nombre significa 'El ha oído'. Por lo tanto, el nombre era una conmemoración del hecho de que ella le había pedido un hijo a YHWH, y Él lo había escuchado.
" Y el hombre Elcana, con toda su familia, subieron al ofrecimiento de Jehová el sacrificio acostumbrado, y su voto. Pero Ana no subió, porque le dijo a su marido: “No subiré hasta que el niño sea destetado; y luego lo traeré, para que comparezca ante YHWH, y permanezca allí para siempre ”. '
Llegó el momento de la próxima visita al Santuario en Shiloh en la que se podría ofrecer "el sacrificio anual" a YHWH. Esto pudo haber sido la Pascua, o pudo haber sido una ofrenda para ser ofrecida en la Fiesta de los Tabernáculos. Y con él Elcana debía hacer un sacrificio con respecto a un voto. Este pudo haber sido el voto descrito en el versículo 11, que él mismo había asumido. O puede haber sido algún otro voto.
Pero de cualquier forma, Hannah no los acompañaría. Probablemente esto se debió a que sintió que no podía visitar el Santuario con su voto incompleto. Ella no iría hasta que pudiera darle a su hijo a YHWH después del destete. No se consideró necesario que las mujeres asistieran al Santuario para que esto no hubiera sido visto como inusual.
El destete de un niño (sacarlo de la lactancia materna) normalmente tomaba de dos a tres años. Entonces, dijo Ana, ella lo traería para que se presentara ante YHWH y permaneciera allí 'para siempre' (es decir, mientras viviera). Hay patetismo en las palabras. En lo que a ella respectaba, realmente lo estaba perdiendo "para siempre". No debemos pasar por alto el enorme costo para Hannah de lo que estaba haciendo. Sabía que una vez que Samuel fuera un niño del Santuario, lo vería poco.
Ella le habría cedido todos los derechos. Y, sin embargo, no dudaba. Más bien quería asegurarse de hacer lo correcto. Por eso ella no quería aparecer 'ante YHWH' hasta que pudiera honrar su voto a Él.
' Y Elcana su marido le dijo: “Haz lo que te parezca bien. Espere hasta que lo haya destetado. Solo YHWH confirma su palabra ”. Así que la mujer esperó y amamantó a su hijo hasta que lo destetó.
Elcana se alegró de que ella hiciera lo que deseaba. Podía esperar hasta que destetaran al niño. Pero tenga en cuenta que él estaba decidido a que la palabra de YHWH debía establecerse. YHWH había hablado concediéndoles su hijo. Ahora debe hacerse Su voluntad con respecto a él. Por tanto, ni Elcana ni Ana pensaron en desobedecer la voluntad de Dios. Ana esperó y amamantó a su hijo hasta que lo destetó.
" Y después que lo hubo destetado, lo llevó consigo, con tres becerros, un efa de harina, y una vasija de vino, y lo trajo a la casa de Jehová en Silo: y el niño era pequeño. Y mataron al becerro y le llevaron el niño a Elí.
Una vez que Samuel fue destetado, ella lo llevó 'con ella' a Silo. (Shiloh estaba en un lugar alto). Y tomó con él tres novillos, un efa de harina y un odre de vino. El tamaño de la oferta sugiere que eran una familia acomodada. Tres bueyes era una ofrenda considerable para una familia individual. Puede ser que uno sea para un holocausto, otro para una ofrenda votiva en relación con el voto y otro para una ofrenda de paz (comparar con Números 15:8 ).
Tres décimas partes de un efa de comida, junto con un poco de vino, tenían que ser ofrecidas con cada ofrenda ( Números 15:9 ). Tomando estas ofrendas con ella, ella, con Elcana, fue con su hijo a la casa de YHWH en Silo. Y una vez allí, mataron a un buey y llevaron al niño personalmente a Eli.
"Y el niño era pequeño". Algunos han dudado de que un niño tan pequeño hubiera sido aceptado en el Tabernáculo. Pero había mujeres allí 'que servían a la puerta de la tienda de reunión' ( 1 Samuel 2:22 ) que estarían en condiciones de cuidarlo, y tal regalo no podía ser rechazado. Samuel pertenecía a YHWH. Él era 'santo'. Entonces él inmediatamente comenzaría a servir de cualquier manera que pudiera, creciendo para saber que él pertenecía completamente a YHWH.
" Y ella dijo:“Oh, mi señor, vive tu alma, señor mío, yo soy aquella mujer que estuvo aquí junto a ti orando a Jehová. Por este niño recé; y YHWH me ha dado mi petición que le pedí, por eso también se lo he concedido a YHWH. Mientras viva, se le concede a YHWH ". Y adoró a YHWH allí '.
Ana se acercó a Elí y le presentó a su hijo. Ella le recordó la última vez que se habían visto y cómo había orado a YHWH por un hijo. Luego ella le informó sobre su voto. Ella le dijo que YHWH le había dado un hijo, y que ahora ella a su vez lo estaba devolviendo a YHWH como lo había prometido. Mientras viviera, pertenecería a YHWH. Fue un momento de lo más solemne.
"Y adoró a YHWH allí". Es casi seguro que esto indica la aceptación de Samuel como perteneciente a YHWH. De ahora en adelante, Samuel adoró a YHWH en su Santuario. La escritura estaba hecha. Algunos, sin embargo, lo ven como una referencia a Eli o Elcana a la luz de las circunstancias. La referencia a Samuel parece más probable ('él, él' refiriéndose a Samuel es el único antecedente cercano real). De cualquier manera que lo tomemos, sin embargo, indica la solemnidad de la ocasión.