'Porque aunque me gloríe un poco en abundancia acerca de nuestra autoridad (que el Señor dio para edificarlos, y no para derribarlos), no seré avergonzado, para no parecer (o' para que no parezca ') ) como si quisiera aterrorizarlos con mis cartas.

En esta oración que encaja en la última cláusula está la dificultad. Una forma de ver esto es que él está diciendo que podría, si quisiera, gloriarse un tanto abundantemente en la autoridad que le dieron Dios y los Apóstoles ( Hechos 9:15 ; Hechos 13:2 ; Gálatas 2:7 ) y utilícelo para aterrorizarlos mediante edictos apostólicos escritos y amenazas.

Pero que como esa autoridad y poder le fue dado para edificarlos, no para 'derribarlos', por razones positivas no por razones negativas, no lo hará. No se avergonzará tanto de sí mismo. De hecho, son sus oponentes quienes buscan derribarlos, no él.

Porque no quiere tener que usar sus armas, como se describe en 2 Corintios 10:4 , contra ellos como tales, solo contra sus oponentes. De modo que no ejercerá toda su autoridad contra ellos. Solo busca edificarlos. Además, su caída solo resultaría en el descrédito de sí mismo (porque se verá que ha fallado)

Una segunda forma es verlo en el sentido de que él está declarando, 'aunque me glorío, y aún más (algo abundantemente), de nuestra autoridad, que el Señor dio para su edificación, no para su ruina, no seré avergonzado '(porque tendré éxito en esa edificación gracias a esa autoridad). La consecuencia será que no necesitará ser visto aterrorizándolos con cartas, como lo acusan sus oponentes ( 2 Corintios 10:10 ).

De cualquier manera, no tiene la intención de actuar de tal manera que las consecuencias de sus acciones lo "avergüencen" (desacrediten), o de hacer algo de lo que luego se avergüence.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad