Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
2 Reyes 9:15-20
Un contingente de rebeldes, con Jehú a la cabeza, se acercan a Jezreel y son desafiados por el rey desprevenido ( 2 Reyes 9:15 ).
El incidente que sigue se describe de una manera que deliberadamente saca a relucir el suspenso a medida que vemos el desarrollo de la acción. Todos sabemos cuál era la situación, mientras que Joram y Ocozías claramente no estaban del todo seguros y, de hecho, aparentemente no sospechaban de la gravedad de la situación. Así, a medida que leemos paso a paso cada incidente para nosotros, la tensión sobre el avance de Jehú aumenta, y el énfasis final se pone entonces en el hecho de que no es otro que el impetuoso Jehú, famoso por su conducción de carros despreocupada, quien es próximo. Toda la descripción llama la atención sobre esta nueva figura que ha aparecido en escena.
El incidente comienza con la advertencia de Jehú a sus compañeros oficiales para que se aseguren de que nadie pueda salir del campamento y recibir noticias de lo que le estaba sucediendo a Jezreel. Luego toma su carro y con un grupo de aurigas (nadie más podría seguirle el ritmo) se dirige a Jezreel. Los centinelas lo ven venir e informan al rey, quien como de costumbre en tal situación envía un jinete para asegurarse de que tal compañía venga en paz. En esta etapa no sabrían quién era.
Sin embargo, cuando tanto el primer como el segundo mensajero aparentemente caen felizmente detrás del carro principal que se acerca, surge la perplejidad, hasta que el vigilante finalmente puede identificar al auriga principal por la naturaleza furiosa de su conducción. Es Jehú, uno de los comandantes de carros del propio Joram. La única pregunta ahora es por qué vienen con tanta prisa. ¿Fue con noticias de victoria o derrota?
Análisis.
a Y Jehú dijo: "Si esta es tu mente, que nadie escape y salga de la ciudad para ir a contarlo en Jezreel". Entonces Jehú montó en un carro y fue a Jezreel, porque Joram yacía allí. Y Ocozías, rey de Judá, había bajado a ver a Joram ( 2 Reyes 9:15 ).
b El atalaya estaba de pie en la torre de Jezreel, y vio a la compañía de Jehú cuando llegó y dijo: "Veo una compañía". Y Joram dijo: “Toma un jinete y envía a recibirlos, y que diga: '¿Hay paz?' ”( 2 Reyes 9:17 ).
c Entonces fue a recibirlo uno a caballo, y dijo: El rey dice así: ¿Hay paz? Y Jehú dijo: “¿Qué tienes que ver con la paz? Vuélvete detrás de mí ". Y el atalaya habló, diciendo: “El mensajero vino a ellos, pero no vuelve” ( 2 Reyes 9:18 ).
b Entonces envió un segundo hombre a caballo, que se acercó a ellos y dijo: "Así dice el rey: ¿Hay paz?" Y Jehú respondió: “¿Qué tienes que ver con la paz? Vuélvete detrás de mí ”( 2 Reyes 9:19 ).
a Y el atalaya habló, diciendo: “Él vino hasta ellos, y no regresa, y la conducción es como la conducción de Jehú hijo de Nimshi, porque conduce con furia” ( 2 Reyes 9:20 ).
Y Jehú dijo: "Si esta es tu mente, que nadie escape y salga de la ciudad para ir a contarlo en Jezreel". '
Habiéndose tomado la decisión de rebelarse, Jehú advierte a sus compañeros oficiales que no permitan que nadie escape para advertir al rey en Jezreel. Si eso sucediera, las consecuencias podrían llegar a ser enormes. Es una indicación de la solidaridad del ejército contra Joram que nadie haya intentado hacerlo hasta ahora.
Entonces Jehú montó en un carro y fue a Jezreel, porque Joram yacía allí. Y Ocozías, rey de Judá, había bajado a ver a Joram.
Entonces Jehú subió a su carro y se dirigió a Jezreel, acompañado por su compañía de aurigas, sabiendo que allí estaba Joram. Lo que no sabía era que Ocozías, rey de Judá, también había venido de visita a Joram.
El atalaya estaba de pie en la torre de Jezreel, y vio a la compañía de Jehú cuando llegó y dijo: "Veo una compañía". Y Joram dijo: “Toma un jinete y envía a recibirlos, y que diga: '¿Hay paz?' "
Cuando el centinela de la atalaya en Jezreel vio que se acercaba la compañía de carros, envió un mensaje al rey declarando: "Veo una compañía (de aurigas)". Esto llevó al rey, que no sabía quién se acercaba, a enviar a un jinete para descubrir si los carros que se acercaban venían en paz, o alternativamente si traían noticias de paz en la guerra con Aram. De esto seguramente aprenderían de una forma u otra si las intenciones de los carros que se acercaban eran pacíficas o agresivas. O el mensajero regresaría con información, o sería capturado violentamente por la fuerza que se acercaba, dejando en claro sus intenciones hostiles.
Entonces fue a recibirlo uno a caballo, y dijo: “Así dice el rey: ¿Hay paz?”. Y Jehú dijo: “¿Qué tienes que ver con la paz? Vuélvete detrás de mí ". Y el centinela habló, diciendo: "El mensajero se acercó a ellos, pero no volverá". '
Pero cuando el mensajero, sin duda con cierta aprensión, se acercó a los aurigas, probablemente se sintió aliviado al descubrir que Jehú, uno de los comandantes de carros del propio rey, estaba a cargo. Sin embargo, cuando le transmitió el mensaje del rey, que probablemente ahora veía como una formalidad, Jehú le preguntó qué significaba esa pregunta para él y le ordenó que lo siguiera. El mensajero pudo haber visto esto como una indicación de que el mensaje de Jehú era solo para el rey y no tenía nada que ver con el mensajero.
Pero ante tal orden de un oficial superior, el hombre obedeció, probablemente sin estar seguro de cuál era la situación, pero sabiendo que era por su propio bien hacer lo que se le ordenaba. Mientras tanto, el vigilante, al ver todo esto desde la distancia, no sabía qué pensar de ello. El mensajero no había regresado con una respuesta, pero tampoco había sido apresado violentamente. De hecho, parecía haber actuado con bastante voluntad y sumisión.
Entonces envió un segundo hombre a caballo, que se acercó a ellos y dijo: "Así dice el rey: ¿Hay paz?" Y Jehú respondió: “¿Qué tienes que ver con la paz? Vuélvete detrás de mí ". '
El rey desconcertado envió a otro jinete con la misma pregunta, solo para que sucediera lo mismo. El segundo mensajero también se colocó voluntaria y obedientemente detrás del comandante del carro.
'Y el atalaya habló, diciendo: "Él vino hasta ellos, y no volverá, y el conducir es como el conducir de Jehú, hijo de Nimshi, porque conduce con furia". '
Pero luego el problema pareció resolverse, porque el centinela pudo identificar al comandante del carro por la forma en que conducía. Su conducción, declaró, era "como la conducción de Jehú, el hijo de Nimshi, porque conduce con furia". Al menos ahora se había identificado a la empresa que se acercaba. Todo estuvo bien. La única pregunta era si la noticia que traían era buena o mala. (Mientras tanto, nosotros, como lectores y oyentes, somos conscientes de que esto augura un destino inminente para el rey).