Porque seré para Efraín como un león,

Y como cachorro de león a la casa de Judá.

Yo, incluso yo, desgarraré y me iré,

Me llevaré y no habrá quien libere.

Ahora se enfatiza que fue YHWH quien fue responsable de los problemas tanto de Israel como de Judá, porque habían sido infieles a Él y a Su pacto, tanto en su adoración falsa y desobediencia a los mandamientos del pacto, como en su misma búsqueda de Asiria. en lugar de a YHWH. Sería como un león que se encuentra con alguien en un lugar solitario, lo agarra y lo destroza, y luego deja sus cadáveres, o se los lleva sin nadie allí para rescatarlos (Baal no puede librarlos). El 'león macho joven' era especialmente peligroso ya que, habiendo dejado la manada, deambulaba, posiblemente con otros machos jóvenes, en busca de una presa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad