Rut 3:11

“ Y ahora, hija mía, no tengas miedo. Haré contigo todo lo que digas, porque toda la ciudad (literalmente 'la puerta') de mi pueblo sabe que eres una mujer digna ".

Luego le aseguró que, en la medida en que estuviera a su alcance, haría lo que ella le había pedido, porque tenía una reputación entre toda la gente de Belén de ser una mujer digna. "Toda la puerta de mi pueblo". La puerta era el lugar donde la gente se reunía y conversaba, y donde los ancianos tomaban decisiones y juzgaban los aciertos y errores de las personas. Por lo tanto, su reputación era buena entre la gente e igualmente entre los más competentes para juzgar.

Hay un juego de palabras aquí en el que se había declarado que Booz era 'un hombre de chayil (riqueza)', ver Rut 2:1 , y ahora se declara que Rut es 'una mujer de chayil (dignidad)'. Ambos estaban consiguiendo un buen trato.