Jeremias 52:1-34

Jeremías 52. Apéndice histórico. Esto está tomado de 2 Reyes 24:18 y sigs., Y da un relato de la captura de Jerusalén, etc., en 586, es decir , del cumplimiento de las repetidas declaraciones de Jeremías. A excepción de Jeremias 52:28 , este capítulo ha sido tomado, virtualmente palabra por palabra, de su fuente, que debe ser consultada para el comentario (ver mgg.

). Las diferencias de texto son de menor importancia, por ejemplo , la adición aquí de Jeremias 52:10 b, y la última cláusula de Jeremias 52:11 , la lectura décima, para séptima ( 2 Reyes 25:7 ) en Jeremias 52:12 , siete , por cinco en Jeremias 52:25 ( 2 Reyes 25:19 ), cinco por siete en Jeremias 52:31 ( 2 Reyes 25:25 ), la expansión aquí de los detalles de Jeremias 52:18 ss.

En Jeremias 52:15 , la cláusula de la clase más pobre de la gente ( cf. Jeremias 52:16 ) debe omitirse con 2 Reyes 25:11 . Los versículos añadidos ( Jeremias 52:28 ), que no se encuentran en la LXX, dan el número de judíos deportados bajo Nabucodonosor. Sirven para reemplazar un pasaje en 2 K. que resume los eventos de Jeremías 40-43.

Jeremias 52:28 . séptimo: generalmente enmendado al decimoséptimo, ya que el número de exiliados difiere del de 2 Reyes 24:16 , la deportación bajo Joaquín en 597.

Jeremias 52:30 . Esta tercera deportación probablemente esté relacionada con la campaña de Nabucodonosor mencionada en Josefo, Ant. X. 9. 7.