Proverbios 21:1-31

1 Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR, quien lo conduce a todo lo que quiere.

2 Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero el SEÑOR es el que examina los corazones.

3 Practicar la justicia y el derecho es más aceptable al SEÑOR que el sacrificio.

4 Pecado son la altivez de ojos y el orgullo del corazón, la lámpara de los impíos.

5 Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez.

6 Acumular tesoros mediante la lengua de engaño es vanidad fugaz de los que buscan la muerte.

7 La rapiña de los impíos los arrastrará por cuanto rehúsan hacer justicia.

8 El camino del hombre es torcido y extraño, pero la conducta del limpio es recta.

9 Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa.

10 El alma del impío desea el mal; su prójimo no halla gracia ante sus ojos.

11 Cuando el burlador es castigado el ingenuo se hace sabio; y cuando el sabio es instruido adquiere conocimiento.

12 El justo observa la casa del impío; cómo los impíos son arruinados por el mal.

13 El que cierra su oído al clamor del pobre también clamará, y no se le responderá.

14 El regalo en secreto calma la ira; y el obsequio a escondidas, el fuerte furor.

15 Le es alegría al justo practicar el derecho, pero a los que practican la iniquidad les es un terror.

16 El hombre que se desvía del camino del entendimiento irá a parar en la compañía de los muertos.

17 El que ama los placeres se empobrecerá; el que ama el vino y los perfumes no se enriquecerá.

18 El impío es el rescate por el justo; y el traicionero por los rectos.

19 Mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda.

20 Tesoro precioso y aceite hay en la morada del sabio, pero el hombre necio lo disipará.

21 El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra.

22 El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado.

23 El que guarda su boca y su lengua guarda su alma de angustias.

24 Escarnecedor es el nombre del arrogante y altivo, del que actúa con saña arrogante.

25 El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar.

26 Hay quien todo el día codicia y codicia, pero el justo da y no escatima.

27 El sacrificio que ofrecen los impíos es una abominación; cuánto más cuando lo ofrece con perversa intención.

28 El testigo mentiroso perecerá, pero el hombre que sabe escuchar siempre podrá hablar.

29 El hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos.

30 No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra el SEÑOR.

31 El caballo es alistado para el día de la batalla, pero del SEÑOR proviene la victoria.

Proverbios 21:1 . cursos de agua: no los arroyos y riachuelos naturales de Palestina, sino los canales de riego artificiales de Egipto o Babilonia, que podrían desviarse en cualquier dirección a voluntad.

Proverbios 21:4 . Al parecer, dos líneas no conectadas pertenecientes a diferentes pareados. Sólo se puede establecer una conexión mediante una exégesis forzada. El heb. esta prendido. de ojos altivos y de corazón soberbio, la labranza de los impíos es pecado. La lámpara RV para labranza depende de una orientación diferente, pero no mejora el sentido.

Proverbios 21:6 . Iluminado. La obtención de tesoros con una lengua mentirosa (es) un aliento impulsado, buscadores de la muerte. RV claramente inserta más de lo que el texto justifica para darle sentido a Proverbios 21:6 b. Leer un lazo de muerte (LXX).

Proverbios 21:8 . el que está cargado de culpa: una traducción de un Heb desconocido. forma basada en una etimología dudosa. Una leve enmienda da a los insolentes.

Proverbios 21:9 . una casa amplia: el texto está enmendado. MT dice casa de un compañero, una frase difícil, que puede significar una casa donde hay compañía, en contraste con el silencioso aislamiento de Proverbios 21:9 a.

Proverbios 21:11 . cf. Proverbios 19:25 .

Proverbios 21:12 . Iluminado. Un justo ( es decir , Dios, cf. Job 34:17 ) considera la casa de los impíos, voltea a los impíos (pl.) A la calamidad. RV es inadmisible; leer mg.

Proverbios 21:15 a. RV destruye el punto; Hacer que la ejecución de la justicia sea un gozo para los justos.

Proverbios 21:16 . los muertos: Proverbios 21:8 *.

Proverbios 21:18 . Una expansión del pensamiento que encuentra una expresión más contenida en Proverbios 11:8 *, una extraña inversión de sólo por injusto en 1 Pedro 3:18 .

El debilitamiento del pensamiento de Toy, por burdo que parezca, no es justificable. Cf. también 4Ma_6: 28 f. Salmo 29:5 f. ejemplifica la línea de pensamiento que podría producir tal aforismo. La presencia dentro de la teología judía de dos concepciones opuestas del sufrimiento vicario ilustra el grado de divergencia de la escatología nacional e individual.

Proverbios 21:21 . cf. Romanos 2:7.

Proverbios 21:26 a. RV es inadmisible. Iluminado. todo el día desea el deseo, que no da ni sentido ni antítesis. LXX, los malos deseos todo el día, rinde ambos.

Proverbios 21:27 . Tanto RV como RVm son posibles, pero RVm parece dar un mejor sentido. El sacrificio de los impíos es doblemente aborrecible para Dios cuando se trae con el propósito supersticioso de escapar de las consecuencias del pecado.

Proverbios 21:28 b no tiene un sentido inteligible. RV no es admisible y RVm da un giro injustificable al heb. El heb. el que oye hablará para siempre. Posiblemente sea otro ejemplo de dos estrofas desconectadas.

Continúa después de la publicidad