Proverbios 21:9

_MEJOR ES HABITAR EN UN RINCÓN DEL TERRADO, QUE CON MUJER RENCILLOSA EN CASA ESPACIOSA. _ (ES) MEJOR HABITAR EN UN RINCÓN DE LA AZOTEA (AUNQUE ALLÍ EXPUESTO AL VIENTO, LA LLUVIA, EL CALOR Y EL FRÍO), QUE CON UNA MUJER PENDENCIERA (UNA MUJER DE CONTIENDAS) EN UNA CASA ESPACIOSA (una casa de comunidad ): es decir, una casa compartida con ella. Los tejados planos de las casas orientales suelen utilizarse como lugares de retiro para la meditación y la oración....

Versículo Proverbios 21:9 . _EN UNA ESQUINA DE LA AZOTEA._ Un cobertizo levantado sobre el _techo __plano_ : - _una casa amplia_ ; בית חבר beith chaber, "una casa de compañerismo"; lo que deberíamos llamar una _casa de huéspedes_ , o una _casa __ocupada por varias familias_ . Esto era habitual en _Oriente_ , así como en _Occidente_ . Algunos piensan que se refiere a una _casa de fiesta_ : de ahí mi viejo MS. La Biblia tiene, _la casa y la fiesta_ ....

UNA CASA AMPLIA - literalmente, "una casa de compañía", i. e., una casa compartida con ella. El techo plano de una casa oriental a menudo se usaba para retirarse durante el día o en verano para dormir por la noche. La esquina de tal techo estaba expuesta a todos los cambios climáticos, y el punto del proverbio radica en el pensamiento de que todos los vientos y tormentas con los que un hombre podría encontrarse allí son más soportables que la tempestad interna....

EXPOSICIÓN Proverbios 21:1 El corazón del rey está en la mano del Señor, como los ríos de agua. Debemos pensar en los pequeños canales utilizados para el riego. Como estos están completamente bajo el control del jardinero, el corazón del rey, que parece no tener superior, está dirigido por Dios. Lo gira por donde quiera. Mediante influencias ocultas y arreglos providenciales, Dios dispone al monarca para que ordene a su gobierno a fin de llevar a cabo sus diseños, para difundir la alegría y la abundancia. El sistema de riego significado en este pasaje aún está por verse en tierras orientales. "Los macizos de flores y los jardines de hierbas siempre se hacen a un nivel un poco más bajo que el suelo circundante, y se dividen en pequeños cuadrados, con un ligero borde de tierra que se deposita en toda la ronda a cada lado. Luego se deja entrar agua e inunda todo superficie hasta q

[ES] MEJOR DETENERSE EN UNA ESQUINA DE LA HOUSETOP ,. Los techos de las casas en Judea fueron que, abarcaban con las almenas, donde las personas pueden retirarse por la soledad, y se sentaron en seguridad: y es mejor estar en un rincón de un techo tan solo, y estar expuesto al calor abrasador, a los vientos blanqueados. , para truenos tormentas y duchas de lluvia,. QUE CON UNA MUJER DE PELEA EN UNA CASA ANCHA ; Amplio y espacioso, lleno de habitaciones, apto para una numerosa familia: o, "Una casa de la sociedad" u; Donde muchas familias pueden morar y vivir de manera hábil entre sí; o una casa donde un hombre, su esposa y su familia, podrían morar juntos, y tener comunión entre sí; Se opone a la esquina de la casa de la casa, y la soledad de la misma; como el regaño de la pelea, o "una mujer de satisfacción" W, que siempre es ruidosa y peluda, sus violentos pasiones, su lenguaje asalt...

Vayamos ahora en nuestras Biblias a Proverbios 21:1-31 . Proverbios 21:1-31 , Salomón declara: El corazón del rey está en la mano de Jehová, como los ríos de las aguas; a todo lo que quiere lo inclina ( Proverbios 21:1 ). La palabra "ríos de agua" está en el hebreo "como los cursos de agua". Ahora bien, en la tierra de Israel, habían hecho muchas esclusas para el agua por las cuales podían dirigir el agua del río a sus áreas de cultivo. Y estas esclusas eran, por supuesto, para girar el agua y llevarla al área deseada. Entonces Salomón está declarando que, en realidad, el corazón del rey está en las manos del Señor. Y así como el rey por las compuertas de agua puede dirigi

CAPÍTULO 21 INSTRUCCIONES PERSONALES SOBRE LA VIDA Y LA CONDUCTA En los proverbios de este capítulo se menciona al Señor cinco veces. “El corazón del rey está en la mano del SEÑOR, como arroyos de aguas; por donde quiere lo vuelve” ( Proverbios 21:1 ). Los ríos de agua son "cursos de agua", el sistema de riego conocido por los antiguos, que abren y cierran compuertas dirigidas al flujo de las aguas. Así, el Señor gobierna el corazón del rey como dirige los asuntos de los hombres. El Señor medita los corazones ( Proverbios 21:2 ). La misma verdad se declara en Proverbios 16:2 ; la autojustificación conviene al hombre natural, pero el Señor prueba todos los corazones. Qué bueno es reco

_Arriba, ( domatis) ya que los techos en Palestina eran planos. (San Jerónimo, ad Sun.) --- Es mejor soportar cualquier inconveniente que vivir con los pendencieros. (Menochius)_...

CAPITULO 22 VINO "El que ama el placer será pobre; el que ama el vino y el aceite no se enriquecerá". Proverbios 21:17 LA traducción de la Septuaginta tiene una adición interesante al proverbio en Proverbios 12:2 . Después de "El que labra su tierra se hartará de pan, pero el que sigue a los vanidosos es falto de entendimiento", agrega: "El que es dulce en los pasatiempos de beber vino, deshonra en sus fortalezas". "Beber es lo opuesto natural al trabajo duro y honesto. Cuando el amor se apodera de un hombre, seguramente se convertirá en un miembro inútil e improductivo de la sociedad. Un pueblo borracho es al final un pueblo incapaz; su riqueza declina, sus industrias pasan a rivales más serios, sus cualidades cerebrales y musculares desaparecen gradualmente. Est

Proverbios 21:9 Mejor es habitar en un rincón del terrado, Que con mujer rencillosa en casa espaciosa. Ver. 9. _Es mejor vivir en un rincón de la azotea. _] Los techos de sus casas se hicieron planos por orden de la ley. El sentido es, pues, un hombre había mejor respetar el extranjero, _sub dio,_ bajo el sol expuesto a las inclemencias del tiempo, sí, a gente en una esquina, y vivir en un poco de facilidad, de lo que cohabitan en una casa cómoda con una mujer contenciosa, que siempre se pelea y se burla, que convierte el _coniugium_ en _coniurgium_ insertando la letra (r) de los perros, y llevando a su marido la vida de un perro. Tal era Zillah, Peninnah, Xantippe, la esposa de Foroneus el legislador, quien en su lecho de muerte le dijo a su hermano que había sido un hombre feliz si nunca se hubiera casado. _a_ Aristóteles _b_ afirma que el que