Una casa amplia - literalmente, "una casa de compañía", i. e., una casa compartida con ella. El techo plano de una casa oriental a menudo se usaba para retirarse durante el día o en verano para dormir por la noche. La esquina de tal techo estaba expuesta a todos los cambios climáticos, y el punto del proverbio radica en el pensamiento de que todos los vientos y tormentas con los que un hombre podría encontrarse allí son más soportables que la tempestad interna.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad