_NOTAS CRITICAS_ Romanos 1:1 . PAUL . — En latín Paulus, y es igual a poco. Elegido, quizás, por su humildad. Nombre de ilustre familia romana. Saulo entre los judíos. Después Paul. Es muy común que los judíos acepten un segundo nombre de origen griego que tenga semejanza en el sonido. Entonces Σαῦ... [ Seguir leyendo ]
_PRINCIPALES HOMILÉTICOS DEL PÁRRAFO.— Romanos 1:2_ El evangelio prometido desde hace mucho tiempo — Se puede esperar que un plan que se ha estado preparando durante mucho tiempo, cuya ejecución parece haberse retrasado mucho, sea de gran valor e importancia. El esquema del evangelio fue una larga p... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Romanos 1:3 . A LA CARNE — σάρξ denota un ser vivo a diferencia de los muertos, que es κρέας. También denota cuerpo a diferencia de la mente (Stuart). NUESTRO SEÑOR . Gobernante Supremo de la Iglesia. Romanos 1:4 . DECLARADO HIJO DE DIOS, ETC. — Dotado de poder al enviar el Espíri... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Romanos 1:7 . GRACIA A TI Y PAZ, ETC. — εἰρήνη, felicidad de todo tipo; paz con Dios y el hombre. Dios, primero el Padre de Cristo y luego el nuestro. La gracia y la paz son causa y efecto. _PRINCIPALES HOMILÉTICOS DEL PÁRRAFO.— Romanos 1:7_ Un saludo elegante. — La universalidad... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Romanos 1:8 . SE HABLA DE TU FE, ETC. — Roma frecuentada por extraños, y así la fe de la Iglesia se da a conocer fácilmente. κόσμω, el hermoso orden del mundo visible. Romanos 1:10 . HACIENDO UNA PETICIÓN, SI POR ALGÚN MEDIO, ETC. — Grotius felizmente traduce: "Si forte Dei volunt... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Romanos 1:16 . EL PODER DE DIOS PARA SALVACIÓN — En y por el evangelio, Dios muestra y ejerce poder moral. El mejor equivalente de "hasta" es "para". Significa dirección. La palabra griega usada para dirección mental y carnal. Evangelio, del _gut_ antiguo _guth_ , bueno y _spillon_... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Romanos 1:18 . LA IRA DE DIOS . — Ὀργὴ Θεοῦ, el desagrado de Dios. La frase es claramente antropopática. Puede expresar un caso particular de disgusto. Romanos 1:19 . LO QUE SE CONOCE DE DIOS — LO QUE SE CONOCE DE DIOS . San Basilio llamó al mundo natural una escuela del conocimie... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Romanos 1:22 . — Aquí comienza un cuadro oscuro del paganismo, pero plenamente verificado por los escritos de lo que ha sido llamado la era más brillante de las naciones más intelectuales del mundo. San Pablo rastrea el progreso descendente del hombre. Evolución, pero en la direcci... [ Seguir leyendo ]