Amós 1:2

Y él dijo: El SEÑOR rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén; y se enlutarán las moradas de los pastores, y se secará la cumbre del Carmelo.

Ver. 2. Y él dijo: El Señor rugirá ] Esto se dice para el terror de los impíos, como lo fue Joel 3:16 , para el consuelo de los piadosos. Ver Trapp en " Joe 3:16 " La palabra, como Moisés, salva al israelita, mata al egipcio; y es como la fragancia de un ungüento precioso, del cual Oecumenius nos dice que refresca la paloma pero mata al escarabajo, Columbam vegetat, scarabaeum necat.

Ver 2 Corintios 2:16 . Ver Trapp en " 2 Cor. 2:16 ". El profeta aquí les dice al Israel idólatra a sus dientes que Dios ya no los tratará con justicia, como un pastor, sino con fiereza, como un león; no solo rugirá sobre ellos, sino que rasgará el corazón de sus corazones; como el león, junto con su rugido, pone sus garras sobre la presa; y que sepáis que estos no son términos hobgolbin, ideados a propósito para asustar a la gente tonta, y que no os disparo con pistolas.

Las habitaciones de los pastores harán duelo, etc. ] Es decir, toda tu valentía se derrumbará; todas tus riquezas y grandezas mundanas se marchitarán; la cima de tu Carmelo, el cenit de tu prosperidad, será destruida y la escena pronto cambiará. Todo esto el profeta, acostumbrado a pastorear, lo expresa en consecuencia, artis sum usus sermonibus (como es natural que lo hagan todos los artistas), pero con mucha vida y audacia.

Navita de ventis, narrador de tauris. Verbis vivis, animatis sententiis, et spiritus fervore flagrantissimus, como dice Bucholcer de las Meditaciones sobre Salmo 51 de Savonarola .