No maldigas al rey, no en tu pensamiento; y no maldigas a los ricos en tu alcoba, porque un pájaro del cielo llevará la voz, y el que tiene alas contará el asunto.

Ver. 20. No maldigas al rey, no en tu pensamiento. ] O, en tu conciencia; pero en este o en cualquier otro tipo,

"Turpe quid acturus, te sine teste time". - Auson.

El gobierno actual es siempre doloroso, y nada más habitual que guardarle rencor; a pero ten cuidado de desear lastimar a los gobernantes (el pensamiento no es libre), mucho más de pronunciarlo, aunque en abrazador asaltante. Los reyes tienen orejas largas, manos pesadas; también muros y setos tienen orejas. Algunos pueden escucharte, como Mardoqueo lo hizo con los dos traidores, Est 2:22 o puedes, sin saberlo y sin querer, traicionarte a ti mismo, como nuestros conspiradores de pólvora.

Lo que tiene ala, etc. ] Fue una pluma, un trozo de ala, lo que descubrió esa trama infernal. El asesinato deliberado y la traición se resolverán de una forma u otra. Esos dos traidores enviados por Mohammed para matar a Scanderbeg, peleándose entre ellos, dejaron caer algo que los sacó a todos a la luz ya ellos mismos al castigo. b Lo mismo le sucedió a ese caballero de Normandía que confesó a un sacerdote su intención de haber matado al rey Francisco. C

a 'Aει το παρον, βαπυ - Thucyd.

b Historia de Turquía, fol. 460.

c Historia francesa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad