Ezequiel 22:1
_Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:_ Ver. 1. _Además la palabra. _] Ver Ezequiel 18:1 . Ezequiel 18:1 .... [ Seguir leyendo ]
_Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:_ Ver. 1. _Además la palabra. _] Ver Ezequiel 18:1 . Ezequiel 18:1 .... [ Seguir leyendo ]
Ahora, hijo de hombre, ¿juzgarás, juzgarás a la ciudad sanguinaria? sí, le mostrarás todas sus abominaciones. Ver. 2. _¿Juzgarás tú? _] ¿O suplicar o excusar? Ver Ezequiel 20:4 . _La ciudad sangrienta. _] Matadero de los santos.... [ Seguir leyendo ]
Entonces dirás: Así ha dicho Jehová el Señor: La ciudad derrama sangre en medio de ella, para que llegue su tiempo, y hace ídolos contra sí misma para contaminarse. Ver. 3. _En medio de eso. _] _Publiae et impune._ Contra ella misma.] Como pecadora contra su propia alma.... [ Seguir leyendo ]
Te has hecho culpable por la sangre que has derramado; y te manchaste con tus ídolos que hiciste; y has hecho que tus días se acerquen, y has llegado a tus años; por tanto, te he puesto por oprobio a las naciones, y por burla a todas las tierras. Ver. 4. _Tú causaste tus días. _] Has acelerado tu c... [ Seguir leyendo ]
Ezequiel 22:5 [Los que están] cerca y [los que están] lejos de ti se burlarán de ti, [que eres] infame [y] muy afligido. Ver. 5. _Se burlará de ti, que eres infame. _] Esto fue amenazado de antemano. Deuteronomio 28:37 Nuestra naturaleza está impaciente por el oprobio; porque no hay nadie tan mezqu... [ Seguir leyendo ]
He aquí, los príncipes de Israel, cada uno estaba en ti para poder derramar sangre. Ver. 6. _He aquí los príncipes de Israel. _] Aquí comienza el billete negro o el rollo de cama. Y como en un pez la corrupción comienza por la cabeza, así en una nación por los gobernantes.... [ Seguir leyendo ]
En ti han iluminado por padre y madre; en medio de ti han tratado con opresión al extranjero; en ti han afligido al huérfano y a la viuda. Ver. 7. _En ti han iluminado por padre y madre. _] A quienes los muy paganos honraban como sus θεοι εφεστιαι, dioses domésticos. _En medio de ti, etc. _] Enton... [ Seguir leyendo ]
_Has despreciado mis cosas santas, y has profanado mis sábados._ Ver. 8. _Has despreciado mis cosas santas. _] Todos estos son presagios de un pueblo que perece. _Enfatice habet quod dicit sancta mea, Sabbata mea. _¿Será despreciado lo que tiene la impresión de Dios, como sus sábados, sacramentos,... [ Seguir leyendo ]
En ti hay hombres que cuentan historias para derramar sangre, y en ti comen sobre los montes; en medio de ti cometen lascivia. Ver. 9. _En ti hay hombres que cuentan historias. _] Heb., Hombres de calumnias. Exo 23: 1 Lev 18:16 Los murmuradores, los difamadores, los portadores de cuentos (vendedore... [ Seguir leyendo ]
En ti han descubierto la desnudez de sus padres; en ti han humillado a la que fue apartada para contaminación. Ver. 10. En ti han descubierto la desnudez de su padre,] _es decir,_ han conocido carnalmente a las esposas o concubinas de su padre, como Rubén. Ver 1 Corintios 5:1 . _Ver Trapp en "_ 1Co... [ Seguir leyendo ]
Y alguien cometió abominación con la mujer de su prójimo; y otro ha profanado lascivamente a su nuera; y otro en ti humilló a su hermana, hija de su padre. Ver. 11. _Y uno ha cometido. _] Entonces el poeta - " _Hic thalamum invasit natae, vetitosque Hymenaeos,_ Ausi omnes immunes nefas, ausoque p... [ Seguir leyendo ]
En ti tomaron dones para derramar sangre; Tomaste la usura y el aumento, y ganaste con avidez a tus vecinos con extorsión, y te olvidaste de mí, dice el Señor DIOS. Ver. 12. _Has tomado usura y aumento. _] _Usura quasi propter usum rei,_ dice uno, y _foenus cuasi funus. _Tal dinero para la necesida... [ Seguir leyendo ]
_He aquí, por tanto, he herido mi mano por la ganancia deshonesta que has hecho, y por tu sangre que ha estado en medio de ti._ Ver. 13. _Me he herido en la mano. _] En muestra de la mayor indignación, como Números 24:10 . _Por la ganancia deshonesta que has hecho. _] Los médicos judíos observan qu... [ Seguir leyendo ]
_¿Podrá resistir tu corazón, o serán fuertes tus manos, en los días que trataré contigo? Yo, el SEÑOR, lo he hablado y lo haré._ Ver. 14. _¿Aguantará tu corazón, o serán fuertes tus manos? _] _Interrogatio continens latentem ironiam_ - _qd, _ _Misella superbula, erisne ferendo mala futura? _Tú, sob... [ Seguir leyendo ]
Y te esparciré entre las naciones, y te esparciré por las tierras, y te consumiré tu inmundicia. Ver. 15. _Te esparciré. _] Deuteronomio 4:27 ; Deuteronomio 28:25 ; Deuteronomio 28:64 . _Y consumirá tu inmundicia. _] Por tu cautiverio y miseria te refinaré y reformaré _a_ Zac 13: 9 _a_ Heb., _Fac... [ Seguir leyendo ]
Y tomarás tu heredad en ti mismo ante los ojos de las gentes, y sabrás que yo soy el SEÑOR. Ver. 16. _Y tomarás tu heredad en ti mismo,_ ] _qd,_ te abandonaré. O serás profanado y contaminado. _Y sabrás que yo soy el Señor. _] Me conocerás por mis castigos, a quien no conocerás por mis beneficios.... [ Seguir leyendo ]
Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Ver. 17. _Y la palabra del Señor_ ] Véase Ezequiel 18:1 .... [ Seguir leyendo ]
Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido para mí en escoria: todos ellos bronce, estaño, hierro y plomo en medio del horno; son [incluso] escoria de plata. Ver. 18. _La casa de Israel se ha convertido para mí en escoria. _] _Recrementum argenti; _cosas de despojos. Plata que alguna vez fu... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, así ha dicho el Señor DIOS: Por cuanto estáis todos convertidos en escoria, he aquí, por tanto, os reuniré en medio de Jerusalén._ Ver. 19. _Los reuniré en medio de Jerusalén. _] _Velut catinum fusorium,_ como en un horno al rojo vivo, o crisol de fuego. Eze 24:10... [ Seguir leyendo ]
Ezequiel 22:20 [Como] recogen plata, bronce, hierro, plomo y estaño en medio del horno, para soplar el fuego sobre él y fundirlo; así te recogeré en mi ira y en mi furor, y te dejaré allí y te fundiré. Ver. 20. _Mientras recolectan plata y bronce. _] El justo muere con los impíos; pero o son sólo t... [ Seguir leyendo ]
Sí, os recogeré y soplaré sobre vosotros con el fuego de mi ira, y seréis derretidos en medio de él. Ver. 21. _Y seréis fundidos en medio de ella. _] Como en un horno de fuego. Así era en la antigüedad Egipto; Deuteronomio 4:20 después Babilonia; y en el año 1453, Constantinopla, donde pereció crue... [ Seguir leyendo ]
Como se derrite la plata en medio del horno, así seréis fundidos en medio de él; y sabréis que yo, el SEÑOR, he derramado mi furor sobre vosotros. Ver. 22. _Como se derrite la plata. _] Lo mismo de nuevo para una mejor sujeción. _Tam diligenter de his malis concionatus est, ut conciones eius vix si... [ Seguir leyendo ]
Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Ver. 23. _Y la palabra. _] Ver Ezequiel 18:1 .... [ Seguir leyendo ]
Hijo de hombre, dile: Tú eres la tierra que no es limpiada, ni llovida en el día de la indignación. Ver. 24. _Tú eres la tierra que no ha sido limpiada. _] De tu inmundicia, y del fuego de mis juicios. _Ni llovió. _] _Non compluta; _ninguna misericordia te ha sido mostrada, ningún bien te ha sido... [ Seguir leyendo ]
Ezequiel 22:25 [Hay] conspiración de sus profetas en medio de ella, como león rugiente que arrebata presa; han devorado almas; se han llevado el tesoro y las cosas preciosas; le han hecho muchas viudas en medio de ella. Ver. 25. _Hay una conspiración de sus profetas. _] Todos están de acuerdo en en... [ Seguir leyendo ]
Sus sacerdotes violaron mi ley y profanaron mis cosas santas; no hicieron diferencia entre lo santo y lo profano, ni hicieron diferencia entre lo inmundo y lo limpio, y ocultaron sus ojos de mis sábados, y yo entre ellos soy profanado. Ver. 26. _Sus sacerdotes han violado mi ley. _] _a_ Al infringi... [ Seguir leyendo ]
_Sus príncipes en medio de ella [son] como lobos que arrebatan la presa, para derramar sangre, [y] para destruir almas, para obtener ganancias deshonestas._ Ver. 27. _Sus príncipes en medio de ella. _] _Lupis ferociores et voraciores erant. _Hubo en este estado, como dicen los médicos, en algunas e... [ Seguir leyendo ]
Y sus profetas los embadurnaron con mortero sin templar, viendo vanidad, y adivinándoles mentiras, diciendo: Así ha dicho Jehová el Señor, cuando Jehová no ha hablado. Ver. 28. _Y sus profetas los han embadurnado. _] _Similes iis qui parietem incrustant luto friabili et solubili. _Ver Ezequiel 13:4... [ Seguir leyendo ]
El pueblo de la tierra ha oprimido y practicado el robo, y ha afligido al pobre y al menesteroso; sí, ha oprimido injustamente al extranjero. Ver. 29. _La gente de la tierra ha utilizado la opresión. _] O, engaño. _Eadem hodie fiunt: charitas refrixit; omnia iniuriis, calumniis, rapinis plena sunt.... [ Seguir leyendo ]
_Y busqué entre ellos a un hombre que hiciera el cercado y se pusiera delante de mí en el hueco de la tierra, para que no la destruyera; pero no encontré._ Ver. 30. _Y busqué un hombre entre ellos,_ ] _es decir,_ una compañía competente de hombres santos, como una vez en Sodoma; Génesis 18: 23-32 e... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, derramé sobre ellos mi indignación; Con el fuego de mi ira los consumí; recompensé su camino sobre sus cabezas, dice el Señor DIOS. Ver. 31. _Los he consumido con el fuego. _] Ya que no quisieras ser limpiado, ni llovido sobre ti en el día de la indignación. Eze 22:24... [ Seguir leyendo ]