Y los que escapen de ti se acordarán de mí entre las naciones adonde serán llevados cautivos, porque estoy quebrantado con su corazón de prostituta, que se ha apartado de mí, y con sus ojos, que se prostituyen en pos de sus ídolos; y ellos serán a sí mismos por los males que han cometido en todas sus abominaciones.

Ver. 9. Y los que escapen de ti se acordarán de mí. ] Aquí comienza ese verdadero arrepentimiento del que nunca hay que arrepentirse. Salmo 22:27 ; Sal 20: 7

Porque estoy separado de su corazón de prostituta, ] es decir, estoy turbado, dice Piscator. Estoy cansado, dice Zegedine, y me han hecho interrumpir el curso de mi bondad. Me he separado de su corazón de ramera, así que Polanus lo traduce; es decir, dice él, los dejo, aunque me repugne hacerlo: la brecha es meramente de su parte; porque tienen un ímpetu, un espíritu de fornicación en ellos, que los hace errar y prostituirse de debajo de su Dios. Oseas 4:12 ; Os 9: 1

Y con sus ojos. ] Esas ventanas de maldad a través de las cuales el diablo (que es ειδωλοχαρης, como dice Sinesio) a menudo se enrolla en el alma.

Y se aborrecerán a sí mismos. ] a Se desagradarán a sí mismos, dice la Vulgata; Pero eso no es suficiente. Pudefient in faciebus suis, dicen otros. Sangrarán por dentro y se sonrojarán por fuera, detestando profundamente sus abominaciones anteriores, y sin esperar a que otros los condenen, se condenarán a sí mismos.

a κοψονται. - sept.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad