También lloró a mis oídos a gran voz, diciendo: Haz que se acerquen los que están a cargo de la ciudad, cada uno [con] su arma de destrucción en la mano. Ver. 1. _Él también lloró. _] Dios, a quien pertenece la venganza, llama en voz alta y con valentía, como decimos, a los verdugos de su ira, para... [ Seguir leyendo ]
_Y he aquí, seis hombres venían del camino de la puerta superior, que está hacia el norte, y cada uno con un arma de matanza en la mano; y uno de ellos estaba vestido de lino, con tintero de escritor a su lado; y entraron y se pusieron junto al altar de bronce._ Ver. 2. _Y he aquí, vinieron seis ho... [ Seguir leyendo ]
Y la gloria del Dios de Israel subió desde el querubín en que estaba, hasta el umbral de la casa. Y llamó al hombre vestido de lino, que tenía a su lado el tintero de escritor; Ver. 3. _Y la gloria del Dios de Israel,_ ] _es decir,_ el Hijo de Dios apareciendo sobre el carro glorioso, Ezequiel 1:3... [ Seguir leyendo ]
Y el SEÑOR le dijo: Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una señal en la frente de los hombres que gimen y claman por todas las abominaciones que se hacen en medio de ella. Ver. 4. _Y el Señor. _] Ese gran _Imperator,_ general. _Pasa por el medio. _] Discriminar; Hacer... [ Seguir leyendo ]
Y a los demás dijo en mi presencia: Id en pos de él por la ciudad y golpead; no perdonéis vuestro ojo, ni tengáis piedad. Ver. 5. _Id tras él. _] No vayas hasta que haya marcado a los dolientes, tan cauteloso y escogido es Dios de sus joyas. La misericordia es su primogénito, dice uno, y visita a l... [ Seguir leyendo ]
Maten al anciano y al joven, tanto a las doncellas como a los niños y a las mujeres; pero no se acerquen a ningún hombre sobre quien esté la marca; y empieza por mi santuario. Luego empezaron por los ancianos que [estaban] delante de la casa. Ver. 6. _Mata a viejos y jóvenes. _] _una_ terrible comi... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: Contaminad la casa, y llenad los atrios de muertos; salid. Y salieron y mataron en la ciudad. Ver. 7. _Profanar la casa. _] Una vez santificado por mí mismo, pero ahora aborrecido y rechazado como un guiso o pocilga de inmundicia. _Llena las canchas. _] Para que donde hayan pecado, all... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que mientras los estaban matando, y yo me quedé, caí sobre mi rostro y clamé y dije: ¡Ah, Señor DIOS! ¿Destruirás todo lo que queda de Israel con tu furor sobre Jerusalén? Ver. 8. _Y me quedé. _] Y, como solía pensar, solo. Romanos 11: 3 _Caí sobre mi rostro y lloré. _] Este es el disfra... [ Seguir leyendo ]
Entonces me dijo: La iniquidad de la casa de Israel y de Judá es sobremanera grande, y la tierra está llena de sangre, y la ciudad llena de perversidad; porque dicen: Jehová ha abandonado la tierra y Jehová no ve. Ver. 9. _La iniquidad de Israel es sumamente grande. _] _Nimls veldt. _Todavía hay un... [ Seguir leyendo ]
Y en cuanto a mí también, mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia, [pero] recompensaré su camino sobre su cabeza. Ver. 10. _Y en cuanto a mí también. _] _Quapropter etiam ego,_ Por lo cual también yo; y hay una parada por una elegante aposiopesis. _a_ Mi ojo no perdonará.] Ezequiel 5:11 ; Ezeq... [ Seguir leyendo ]
Y he aquí, el hombre vestido de lino, que [tenía] el tintero a su lado, informó del asunto, diciendo: He hecho como me mandaste. Ver. 11. _Y he aquí, el hombre informó del asunto. _] La Vulgata ha _respondit verbum,_ como si se le hubiera preguntado antes si había hecho lo que se le había ordenado.... [ Seguir leyendo ]