Por tanto, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados _míos_ . Ver. 1. _Muy amado y deseado_ ] ¡Qué lenguaje tan desgarrador hay aquí! Los ministros deben cortejar fuertemente a Cristo, y hablar con bondad, si quieren hablar con un propósito: "aunque pu... [ Seguir leyendo ]
Suplico a Euodias y suplico a Síntique que sean de la misma opinión en el Señor. Ver. 2. _Ruego a Euodias_ ] Un par de hermanas en desacuerdo, a quienes el apóstol busca reconciliar, y era una maravilla que pudieran resistir su retórica. Oh, si pudiera encontrarlos juntos una vez (dice Austin sobre... [ Seguir leyendo ]
Y yo también te ruego, compañero fiel, que ayudes a las mujeres que trabajaron conmigo en el evangelio, con Clemente también, y _con_ otros colaboradores míos, cuyos nombres _están_ en el libro de la vida. Ver. 3. _Y yo también te ruego_ ] Todos los hombres deben contribuir con su ayuda a la compos... [ Seguir leyendo ]
Regocíjate en el Señor siempre; _y_ otra vez digo: Regocíjate. Ver. 4. _Regocíjate en el Señor_ ] Ese es el verdadero y único gozo (dijo el Sr. Philpot el mártir), que no es concebido por la criatura, sino por el Creador; con esto, todos los demás gozos que se comparan no son más que lamentos, todo... [ Seguir leyendo ]
Que todos conozcan tu moderación. El Señor _está_ cerca. Ver. 5. _Deja tu moderación_ ] O igualdad, como fue la de David, Salmo 26:12 . La balanza de su mente pendía igual, dándole libertad en todos los casos para divertirse. Todas las inmoderaciones son enemigas de la salud; también lo son para la... [ Seguir leyendo ]
Tenga cuidado con nada; pero en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean conocidas sus peticiones ante Dios. Ver. 6. _En nada tenga cuidado_ ] O no se preocupe por nada, a saber. con un cuidado de la timidez y la desconfianza. _Ver Trapp en "_ Mat 6:25 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat... [ Seguir leyendo ]
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús. Ver. 7. _Y la paz de Dios_ ] La oración tiene _virtutem pacativam. _"Familiarízate con Dios y estarás en paz", Job 22:21 . Ore, "para que su gozo sea pleno", Juan 16:24 . David o... [ Seguir leyendo ]
Por último, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo que _son_ honesto, todo lo _son_ justo, todo lo _son_ puro, todo lo _son_ amable, todo lo _son_ de buen nombre; si _hay_ alguna virtud, y si _hay_ alguna alabanza, piensa en estas cosas. Ver. 8. _Todo lo que es verdad_ ] Esta es esa pequeña Bi... [ Seguir leyendo ]
Haced lo que habéis aprendido, recibido, oído y visto en mí, y el Dios de paz estará con vosotros. Ver. 9. _Y escuchado y visto en mí_ ] _Est aliquid quod ex magno viro vel tacente proficias. _La sola vista, no, pensó, de un buen hombre a menudo es buena. Mientras que la lengua o el corazón de un i... [ Seguir leyendo ]
Pero me regocijé mucho en el Señor, porque ahora, al final, tu cuidado por mí ha florecido nuevamente; donde también fuisteis cuidadosos, pero os faltó la oportunidad. Ver. 10. _Ha vuelto a florecer_ ] Ανεθαλετο. Se había desflorado entonces por una temporada, y se había secado, como una encina en... [ Seguir leyendo ]
No lo digo en razón de indigencia, pues he aprendido, en lo que tengo, _con los mismos_ para ser contenido. Ver. 11. _Con respecto a la necesidad_ ] El impío en la plenitud de su suficiencia está en apuros, Job 20:22 . Por el contrario, el hombre piadoso en medio de sus apuros es suficiente. "Él ti... [ Seguir leyendo ]
Sé tanto ser humillado como sé abundar: en todas partes y en todas las cosas se me instruye tanto para estar lleno como para tener hambre, tanto para abundar como para sufrir necesidad. Ver. 12. _Sé cómo, etc. _] Los cuerpos sanos pueden soportar alternancias repentinas de calor y frío, por lo que... [ Seguir leyendo ]
Puedo hacer todas las cosas en Cristo que me fortalece. Ver. 13. _Puedo hacer todas las cosas_ ] Un cristiano camina por el mundo como un conquistador, teniendo poder sobre todo, Apocalipsis 2:26,27 . Fue una vana jactancia de ese príncipe pagano lo que hizo que se grabara en su lápida, παντα ποιει... [ Seguir leyendo ]
No obstante, habéis hecho bien en comunicarme con mi aflicción. Ver. 14. _Bien habéis hecho._ ] Porque así como me sellasteis vuestro amor y me comprometisteis a orar por vosotros (como por Onesíforo, 2 Timoteo 1:16), habéis obtenido un buen testimonio para vosotros mismos de que sois miembros del... [ Seguir leyendo ]
Y sabéis también vosotros, filipenses, que al principio del evangelio, cuando partí de Macedonia, ninguna iglesia se comunicó conmigo en cuanto a dar y recibir, sino vosotros solos. Ver. 15. _Pero sólo vosotros_ ] Un pobre Filipense avergonzó a cien corintios tacaños. Araunah dio como un rey, 2 Sam... [ Seguir leyendo ]
Porque aun a Tesalónica enviasteis una y otra vez para mi necesidad. Ver. 16. _Enviasteis una y otra vez_ ] La fuente de la caridad corre fresca, _More perennis aquae,_ y nunca se seca. "El hombre liberal concibe cosas generosas", y sólo tiene lo suyo que ha dado a los demás. _Hoc habeo quodcunque... [ Seguir leyendo ]
No porque desee una dádiva, sino porque deseo frutos que abunden a su cuenta. Ver. 17. _No porque desee un regalo_ ] Como esos cormoranes que "con vergüenza aman, Dad", Oseas 4:18 , como si no pudieran hablar más que el dialecto dórico, la lengua de la sanguijuela del caballo. San Pablo no era ning... [ Seguir leyendo ]
Pero lo tengo todo, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo _que enviasteis_ , olor de fragancia, sacrificio acepto, agradable a Dios. Ver. 18. _Tengo todo_ ] a saber. Eso lo enviaste, y te doy una absolución, que los griegos, de la palabra απεχω que usamos aquí, llaman... [ Seguir leyendo ]
Pero mi Dios suplirá toda vuestra necesidad conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús. Ver. 19. _Pero mi Dios_ ] A quien sirvo como embajador en Efesios 6:20 , Efesios 6:20 , y por eso seguramente te devolverá las sumas que me has enviado. _Deberá suministrar_ ] Gr. πληρωσει, se llenará, c... [ Seguir leyendo ]
Ahora a Dios y Padre nuestro _sea_ gloria por los siglos de los siglos. Amén. Ver. 20. _Ahora a Dios_ ] Pablo no puede mencionar la bondad de Dios sin una doxología.... [ Seguir leyendo ]
Saludad a todo santo en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo los saludan. Ver. 21. _Todo santo_ ] Un gran estímulo para los más humildes el ser tan respetados.... [ Seguir leyendo ]
Todos los santos te saludan, principalmente los de la casa de César. Ver. 22. _Todos los santos te saludan_ ] El cristianismo no es enemigo de la cortesía. A los eruditos de Dios se les enseñan mejores modales que a descuidar tanto los saludos. _Los que son de la casa de César_ ] Cuando el propio... [ Seguir leyendo ]
La gracia de nuestro Señor Jesucristo _sea_ con todos vosotros. Amén. _A los_ Filipenses escrito desde Roma por Epafrodito. Ver. 23. _La gracia de nuestro Señor_ ] Con este deseo de gracia, gracia para ellos, comienza y termina. La sabiduría es lo principal, Proverbios 4:7 .... [ Seguir leyendo ]