Job 22:8

Pero [en cuanto a] el valiente, tenía la tierra; y el hombre honorable habitó en ella.

Ver. 8. Pero en cuanto al valiente, tenía la tierra ] Heb. Pero en cuanto al hombre de armas, tenía la tierra. Esto lo aplica la Vulgata a Job; como si con su poder hubiera expulsado a todos los demás y se hubiera sentado solo en la tierra; no soportando que nadie viviera junto a él, excepto aquellos que no podía igualar demasiado. Otros por el valiente entienden a los fuertes y ricos, de quienes se dice que son misericordiosos con Job, compartiendo con él sus posesiones y participando de sus privilegios, cuando los pobres eran despreciados y no podían tener justicia, mucho menos misericordia, Pauperes non dignaris pane: en potentibus posesiones tuas ofertas, & c. (Vatab.). Aquí entonces Elifaz acusa a Job de orgullo y parcialidad.

Y el hombre honorable habitó en ella ] Heb. Eminente o aceptado por su semblante; es decir, el que vino elogiado por sus riquezas, amigos, grandes alianzas, honores, etc., estaba muy solicitado por Job y fácilmente podría llevar consigo cualquier causa. Haec sunt peccata gravissima, quae non reputant homines, dice Vatablus, Estos son pecados muy grandes, aunque los hombres poco piensan en ellos.