Entonces Job respondió y dijo: Ver. 1. _Entonces Job respondió y dijo_ ] a saber. En defensa de su propia integridad, contra las calumnias de Elifaz en el capítulo anterior. Para pedir disculpas a todos los que nos insulten, Platón sostiene que es a la vez vil e inútil, Pασιν απολογεισθαι θεραπευτι... [ Seguir leyendo ]
Incluso hoy [es] amarga mi queja: más pesado es mi golpe que mi gemido. Ver. 2. _Incluso hoy es amarga mi queja_ ] _qd_ Después de todo mi esfuerzo por satisfaceros, todavía soy malinterpretado, y vosotros, amigos míos, no me tenéis en cuenta más que un descontento y un murmurador contra Dios; aunq... [ Seguir leyendo ]
¡Oh, si supiera dónde podría encontrarlo! [para que] yo pudiera venir [incluso] a su asiento! Ver. 3. _¡Oh, si supiera dónde podría encontrarlo! _] Es decir, Dios, tan a menudo en su mente y boca, que su conocido podría saber fácilmente a quién se refería. _Aph-Hu,_ incluso él, 2 Reyes 2:4 , según... [ Seguir leyendo ]
Ordenaría [mi] causa delante de él, y llenaría mi boca de argumentos. Ver. 4. _Ordenaría mi causa ante él_ ] No me limitaría a acercarme a su tribunal, allí para defender mi causa (no en su contra, como juez supremo, y no como demandante ni acusado, sino) contra su falso e ilícito acusaciones, que... [ Seguir leyendo ]
Sabría las palabras [que] él me respondería, y entendería lo que me diría. Ver. 5. _Yo sabría las palabras que él me respondería_ ] _qd_ No puedo conocer sus mentes, oh amigos míos, ni entender sus palabras, las cuales, sin embargo, creo que son pequeñas para el propósito; pero Dios (lo sé) expresa... [ Seguir leyendo ]
¿Abogará contra mí con [su] gran poder? No; pero él pondría [fuerza] en mí. Ver. 6. _¿Abogará contra mí con su gran poder? _] No; porque entonces estabas en un caso de aflicción. Porque si el soplo de Dios nos lleva a la destrucción, como a tantos montones de polvo, Job 4:9 , si nos Salmo 80:16 ceñ... [ Seguir leyendo ]
Allí los justos disputarán con él; así debería ser librado para siempre de mi juez. Ver. 7. _Allí los justos disputarán con él_ ] Allí para entonces; _Carolina del Sur. _cuando Dios le infunda fuerza; el hombre recto u honrado (que se acerca con un corazón sincero, con plena certeza de fe, habiendo... [ Seguir leyendo ]
He aquí, yo sigo adelante, pero él no está allí; y hacia atrás, pero no puedo percibirlo: Ver. 8. _He aquí, sigo adelante_ ] He. Hacia el este, que se considera la parte delantera del mundo; porque allí sale el ojo del mundo, el sol; y todo el mundo mira al sol naciente. _Pero no está_ ] _sc. _De... [ Seguir leyendo ]
A la izquierda, donde trabaja, pero no puedo verlo; se esconde a la derecha, y no puedo verlo. Ver. 9. _A la izquierda, donde trabaja_ ] _es decir,_ hacia el norte; donde se dice que obra Dios; ya sea porque en la parte norte del cielo hay más señales y de influencia más notable que en el sur; o bi... [ Seguir leyendo ]
Pero él sabe el camino que tomo: [cuando] me haya probado, saldré como el oro. Ver. 10. _Pero él sabe el camino que tomo_ ] Heb. Eso es conmigo. Él entiende perfectamente que no hay camino de maldad en mí, Salmo 139:24 , ningún pecado que yo favorezca, permito y en el que me revuelque; pero que el... [ Seguir leyendo ]
Mi pie retuvo sus pasos, guardé su camino y no me desvié. Ver. 11. _Mi pie ha mantenido sus pasos_ ] He seguido a Dios paso a paso, caminando como lo tenía como ejemplo y presionando sus pasos. Este Job habla de sí mismo, no como jactancioso, sino reivindicando y defendiendo su propia inocencia; y... [ Seguir leyendo ]
Ni me he apartado del mandamiento de sus labios; He estimado las palabras de su boca más que mi [alimento] necesario. Ver. 12. _Tampoco me he apartado del mandamiento de sus labios_ ] _es decir, _ _Ab ipsissimo Dei verbo,_ de la palabra misma de Dios, esa segura _cynosura,_ que el que se aferra est... [ Seguir leyendo ]
Pero él [está] en una [mente], ¿y quién puede convertirlo? y [lo] que su alma desea, aun [eso] él hace. Ver. 13. _Pero él está en una sola mente, y ¿quién puede convertirlo? _] Él es siempre como él mismo, no mutable, inconstante o variado, como los hombres que son (como dice Tertuliano del pavo re... [ Seguir leyendo ]
Porque él hace [lo que está] designado para mí, y muchas cosas semejantes hay con él. Ver. 14. _Porque él cumple lo que se me_ ha _asignado_ . Ha cumplido todas mis necesidades; así Vatablus lo traduce. Es la palabra que se usó para la comida señalada o necesaria, Job 23:12 . _Voluntas Dei, necessi... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, estoy turbado ante su presencia; cuando pienso, le tengo miedo. Ver. 15. _Por tanto, estoy turbado ante su presencia_ ] Al considerar su formidable poder y majestad, estoy turbado y aterrorizado; turbado por mis calamidades actuales, y temeroso de ser más feroces. Este versículo entonces... [ Seguir leyendo ]
Porque Dios ablanda mi corazón, y el Omnipotente me turba. Ver. 16. _Porque Dios ablanda mi corazón_ ] Me parece que lo siento caer en mi pecho como gotas de agua, y disolverse con múltiples aflicciones, de modo que apenas puedo aguantar más; Ya casi termino, como solíamos hablar, y mi corazón me f... [ Seguir leyendo ]
Porque no fui cortado antes de las tinieblas, ni él cubrió las tinieblas de mi rostro. Ver. 17. _Porque no fui cortado antes de las tinieblas_ ] _es decir, las_ aflicciones que ahora están sobre mí. Es una misericordia para algunos el morir a veces, como Josías, y los justos, Isaías 57:1 , que fuer... [ Seguir leyendo ]