Job 37:1

En esto también mi corazón tiembla, y se mueve fuera de su lugar.

Ver. 1. Por esto también mi corazón tiembla ] ¿Por esto? En que al trueno, del cual había hablado antes, y más tenía la intención de hablar; y que escuchó en ese instante (como puede parecer en el siguiente verso), y por lo tanto no es de extrañar que su corazón temblara y fuera movido de su lugar por una palpitación extraordinaria o, como dicen los Tigurines, una luxación. El trueno es tan terrible que ha obligado al más grande ateo a reconocer una deidad.

Suetonio nos cuenta de Calígula (ese monstruo, que desafió a su Júpiter a un duelo), que si tronó y alumbró un poco, se engañaría a sí mismo; pero si mucho, se deslizaría debajo de una cama y estaría listo para correr hacia la madriguera de un ratón, como decimos. Augusto César también tenía tanto miedo a los truenos y relámpagos, que siempre y en todas partes llevaba consigo la piel de un becerro de mar, que aquellos paganos consideraban con cariño como un preservativo en tales casos, y si en algún momento se levantaba una gran tormenta él corrió hacia una bóveda oscura.

Los romanos juzgaron ilegal mantener corte, Iove tonante, fulgurante, en un tiempo de truenos y relámpagos, como nos cuenta Cicerón (De Divin. L. 2). E Isidoro deriva tonitru a terrendo, trueno de su terror; y otros por su tono, o por el ruido precipitado y estrepitoso, asustando a todas las criaturas. A la voz de tu trueno tienen miedo, Salmo 104:7 , que, no impropio, llama la medicina de David.